第一部主要讲述了乾隆皇帝东巡与一女子夏雨荷有一段露水姻缘，并生下一个女儿夏紫薇。多年后，夏雨荷病逝，紫薇偕丫环金锁带着乾隆留下的信物，从江南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相认。主仆两人到京城后根本无法进宫面圣，在走投无路之际遇上了女飞贼小燕子，并义结金兰。小燕子为人热心，愿为紫薇帮忙，中间愿为紫薇帮忙，中间经过种种挫折磨难，在众朋友鼎力相助下，与乾隆皇帝相见，误会、挫折层出不穷。小燕子以其口愿为紫薇帮忙，中间经过种种挫折磨难，在众朋友鼎力相助下，与乾隆皇帝相见，误会、挫折层出不穷。小燕子以其口才和皇上力争，加上紫薇愿与小燕子同生共死，皇上终于软化，紫薇、尔康、小燕子、永琪这两对有情人终成眷属。才和皇上力争，加上紫薇愿与小燕子同生共死，皇上终于软化，紫薇、尔康、小燕子、永琪这两对有情人终成眷属。
《还珠格格》第一部主要讲述了乾隆皇帝东巡时与一位女子夏雨荷的相遇和他们的婚姻。在一次暴雨中，乾隆遇到了被追*的夏雨荷，并将她救出。两人因此结下了不解之缘，并生下了一个女儿夏紫薇。然而，夏雨荷因病逝世，留下紫薇和丫环金锁。多年后，紫薇带着乾隆的信物来到北京城寻找自己的父亲。然而，她们无法进入宫殿面圣，于是在路上结识了女飞贼小燕子，并成为朋友。小燕子热心肠，愿意帮助紫薇，两人一起经历了种种困难和挫折。最终，在众多朋友的帮助下，紫薇得以与乾隆见面并得到认可。与此同时，小燕子也与紫薇的哥哥尔康、永琪相爱并走到了一起。
《还珠格格》第二部聚焦于香妃公主的故事。香妃公主是回族人，被迫进入宫廷，并在进宫前已经有了恋人。她的不幸遭遇引起了小燕子的同情和助力。在尔康和紫薇的帮助下，小燕子策划成功让香妃逃离宫廷，但自己却与紫薇陷入了困境。萧剑、蒙丹、柳青、柳红等人勇敢地营救了两姐妹，并与尔康、永琪一行七人展开大逃亡。然而，灾难接连发生，追兵也紧追不舍。皇上和皇后之间存在着心机和勾心斗角，宫廷内部也充满了阴谋和欺诈。经历了种种风波后，皇后和容嬷嬷终于觉醒，并意识到之前的一切都是皇后挑拨所造成的。皇太后也认识到了这一点，并向大家道歉。在洞房花烛夜那天，因为小燕子和紫薇是同时出嫁的，新娘走错了洞房。
