在非洲马赛马拉自然保护区里，大猫们正着力于培养下一代。与群居的狮子不同，小猎豹由雌豹独自抚养长大，它们面临着更大的挑战。
（猎豹奔跑速度极快，被称为“闪电*手”）
这是猎豹母子们最为平常也最为艰难的一天，两只小猎豹尚在无忧无虑地玩耍，但猎豹妈妈马莱卡已经三天没有进食了。
（在捕猎前，猎豹会尽可能地接近猎物）
马莱卡已经饿得瘦骨嶙峋，不过它的奔跑速度并未受影响——最快可达每小时115公里，三倍于百米世界冠军。
一只黑斑羚成为目标。
（黑斑羚移动十分敏捷，又名飞羚）
警觉的黑斑羚似乎有所察觉，但马莱卡凭借淡黄色的毛皮和黑色的斑点完美地隐藏在高草中。
