中华文化博大精深,网络用语也不例外。“纯爱战士应声倒地”在另一种语境下就有截然相反的意思。
比如《花束般的恋爱》中真心相爱的两人经过社会的毒打渐行渐远,就令屏幕对面的“纯爱战士”们纷纷“应声倒地”。真心错付,形容的就是此刻为爱情心碎的情种们。
那么,因爱情而心碎,用英语应该怎么说呢?
adj.心碎的
中华文化博大精深,网络用语也不例外。“纯爱战士应声倒地”在另一种语境下就有截然相反的意思。
比如《花束般的恋爱》中真心相爱的两人经过社会的毒打渐行渐远,就令屏幕对面的“纯爱战士”们纷纷“应声倒地”。真心错付,形容的就是此刻为爱情心碎的情种们。
那么,因爱情而心碎,用英语应该怎么说呢?
adj.心碎的
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.