审判员面对垂头站在被告席上的李香兰，宣布了终审判决：“经查，被告人......李香兰，原名山口淑子，系出生在中国的日本侨民。......由于其日本国籍的确认，依据日内瓦公约.......相关条款，此前认定的死刑立即执行的罪名不成立，......现予当庭释放，择日遣送回国。”
接过法警递过来的判决书，李香兰激动的泪水顺着脸颊流了下来。
在离开的那一天，她听到了上海码头正放着的《夜来香》，和来时不同，走的时候上海的码头她的歌迷们一个也没有出现，毕竟没有人会愿意送一个侵略者回去。
就在此时，一个人匆匆赶到，他正是《夜来香》的作者黎锦光，黎锦光向李香兰挥了挥手，两个人相视一笑，随后李香兰流着眼泪把《夜来香》又唱了一遍。
也就是那天，世界上再没有了李香兰，只剩下了日本的山口淑子。
被遣送回日本之后，李香兰没有停止舞台表演的工作，主要活跃在影视业上，有一段时间还计划进军好莱坞。前往好莱坞学习的时候，她结识了包括卓别林在内的很多美国艺术家，也遇到了她的第一任丈夫日美混血雕家野口勇，不过两人婚后不久就离婚了。在进军好莱坞未果之后，李香兰也就不再执着于艺人身份。
1974年，李香兰获内阁总理大臣田中角荣邀请，接受自民党提名，参加第10届参议院选举并当选议员，正式进入了政界。此后，李香兰历任环保政务次官、参议院冲绳及北方问题事务特别委员会委员长、参议院外务委员会委员长、自民党妇人（女）局局长等职，1990年代初从政界引退，担任亚洲妇女基金会副理事长，希望以此促成日本政府向当年那场战争的受害者、特别是慰安妇公开赔偿道歉。
而到了2005年，时任首相小泉纯一郎悍然宣布参拜靖国神社，已经85岁高龄的李香兰，更是不顾右翼分子再次攻击她是"日奸"，在报刊上慨然发表了人生中的最后一篇长文，劝诫日本首相不要参拜供奉有等甲级战犯的，原因是"那会深深伤害中国人的心"。
2014年9月7日上午10时42分，一代歌后李香兰逝世，终年94岁。有媒体评价说："李香兰女士战后支持和参与中日友好事业，为此作出积极贡献，我们对她的逝世表示哀悼。"
在她去世之后，我国外交部发言人也表示，李香兰为中日两国的友好关系做出了一定的积极贡献，尽管她曾经为日本做过一些伤害中国的事情，但是她懂得认识到自己的错误，是一个值得哀悼的人，我们对李香兰的去世也深表遗憾。
