山口百惠
70、李国祥-摘星的晚上
原曲是円広志《风 のアルペジオ》。
本想摘颗星星送给你，
想想还是算了。
够得着星星，
够不着你。
69、张学友-太阳星辰
原曲是德永英明《birds》。
作词是林振强。
好歌从不怕历经风雨，
怎么听都激励人心。
68、谭咏麟-雨丝情愁
原曲是五轮真弓《リバイバル 重演》。
看四周都漆黑如死寂，
窗中透光。
向雪怀成名作。
67、张学友-暗恋你
原曲是浜田省吾《伤感的圣诞节》。
张学友唱出了那种暗恋的感觉。
暗恋一个人的时候，
就是这么柔柔的。
66、叶倩文-女人的弱点
原曲是CHAGE&ASKA《You are free》。
悠悠普天之下，
为何与你痴痴缠缠。
潘源良挺懂女人。
65、 李克勤-蓝月亮
原曲是安全地带《月に濡れたふたリ》。
玉置浩二作曲。
杜自持编曲。
改编得好，
也是一种令人尊敬的艺术高度。
64、陈慧娴-红茶馆
原曲是平浩二《バス・ストッ》。
独白都能秒一大片歌。
63、吕方-听不到的说话
原曲是中村雅俊《君を胸に秘めて》。
前奏凄冷异常。
吕方成名曲。
62、薰妮-故乡的雨
原曲是千昌夫《北国の春》。
粤语版远没有国语版出名。
父母在，
人生尚知来路。
父母逝，
人生只剩归途。
61、蔡立儿-绝恋
原曲是中岛美雪《鸟になって》。
蔡立儿冷门经典。
填词人因葵，
是太极乐队的御用词人。
谷村新司
60、林志美-雨夜钢琴
原曲是西崎みどり《雨宿り》。
可能因为年代久远，
很多无聊的人把她，
和林志炫与林志玲扯到一起。
59、黎明-夏日倾情
原曲是谷村新司《最後の I LOVE YOU》。
黎明的唱功不比任何人差，
感情更胜一筹。
58、徐小凤-漫漫前路
原曲是ふきのとう《思い出通り雨》。
金曲如佳酿，
回味无穷。
依然是郑国江的励志词。
57、梅艳芳-赤的疑惑
原曲是山口百惠《ありがとう あなた》。
经典电视剧《血凝》主题曲。
今天美景不能再，
不要为我添愁哀。
旋律好悲凉。
56、张学友-蓝雨
原曲是德永英明《Rainy Blue》。
没焦点因找不到你，
冷冷雨低泣彷佛要等你经过。
林振强的故事性够经典。
55、张国荣-雨中的浪漫
原曲是大森敏之《悲しきウェザーガール》。
很俏皮的一首歌。
陈百祥与张艾嘉的电影也好看。
54、谭咏麟-捕风的汉子
原曲是摇滚乐队THE ALFEE《メリーアン》。
听到这个旋律有种看奥特曼的感觉。
很动感，
抖腿不错。
53、张学友-分手总要在雨天
原曲是前田亘辉《泣けない君へのラブソング 》。
国语版是《一路上有你 》。
两者不分伯仲。
男中音示范教材。
52、张学友-还是觉得你最好
原曲是米米club《爱してる》。
但我不懂说将来，
但我静待你归来，
但你已在他人怀。
51、刘德华-情感的禁区
原曲是NSP《谁かが落とした悲しみを》。
希望老刘能给我们上春晚，
唱一首《情感的禁区》。
桑田佳佑
50、梅艳芳-孤身走我路
原曲是山口百惠《This is my trial》。
来时天地作伴，
去时天地相送，
茫茫人海，
渺渺人生。
49、郑秀文-爱的挽歌
原曲是中岛美雪《孤独の肖像》。
TVB电视剧《刑事侦缉档案Ⅱ》插曲。
这首歌配合高婕在机场含泪回头，
然后就大结局。
48、郑少秋-天涯孤客
原曲是桥幸夫《子连れ狼》。
较早翻唱日曲的作品。
这首歌不适合晚上听。
经典思乡追魂曲。
47、汤宝如-绝对是个梦
原曲是中岛美雪《山猫》。
只想一天与你晚风中，
某个月夜星光里再重逢。
勾起另一种回忆叫宝丽金。
46、夏韶声-童年时
原曲是根田成一《哀しみのバラード》。
张国荣的salute大碟中颠覆的经典之一。
但原唱也颇有味道。
45、张国荣&陈洁灵-谁令你心痴
原曲是小林明子《Fall in love》。
开头第一句，
就深深着迷，
这穿透声音直击脑海。
44、李国祥-余情未了
原曲是飞鸟凉《梦から梦》。
余情未了去又来，
回头又错偏不改。
潘源良经典歌词 。
43、罗文-前程锦绣
原曲是中村雅俊《 俺たちの旅》。
斜阳里，
气魄更壮。
斜阳落下，
心中不必惊慌。
卢国沾最完美的词。
42、谭咏麟-雨夜的浪漫
原曲是布施明《 Fantasy》。
如果声线也有姿态，
这首歌就是绅士风度。
41、叶倩文-情人知己
原曲是飞鸟凉《男と女》。
最怕两个人经历不同，
一个初出茅庐情深似海，
一个历尽千帆不会再爱。
德永英明
40、张学友-旧情绵绵
原曲是梅沢富美男《心ゆくまで》。
每听前奏必泪目。
岁月静好，
感动常在。
39、张学友-遥远的她
原曲是谷村新司《浪漫铁道》。
陈奕迅唱起来，
像一个是当事人。
张学友唱起来，
像是一个过来人。
38、徐小凤-无奈
原曲是小川ロン《鵜戸参り》。
娓娓道来，
欲罢不能的单相思，
如一杯淡淡味道的苦茶。
37、黎明-如果这是情
原曲是玉置浩二《ともだち 》。
听到这首歌，
就想起黎明骑着摩托车，
带着罗慧娟到处跑。
36、张国荣-拒绝再玩
原曲是玉置浩二《じれったい》。
虽是翻唱日本的歌，
但是很酷，
歌词强到爆炸。
35、谭咏麟-忘不了你
原曲是五轮真弓《恋人ょ》。
五轮真弓是东亚少有的音乐才女，
原歌原唱都很棒。
34、陈慧娴-飘雪
原曲是原由子《花咲く旅路》。
桑田佳佑作曲。
冷风催我醒，
原来共你是场梦，
像那飘飘雪泪下。
33、彭家丽-昨天今天下雨天
原曲是小川範子《寝た子を起こす子守唄》。
宇崎竜童作曲
当飘到，
不可以送走。
若飘走，
再不舍也要放手，
即使泪流。
32、黄凯芹-雨中的恋人们
原曲是中村雅俊《恋人も濡れる街角》。
双双的背影，
又翻起昨天的邂逅。
让雨的水点轻轻沾湿我梦，
会否与她这原地相逢。
31、钟镇涛 -让一切随风
原曲是沢田研二《時の過ぎゆくままに》。
作曲人大野克夫制作了柯南音乐。
曾以为走不出去的日子，
现在都回不去了。
让一切随风。
