其他和其它在用法上有什么区别,其他和其它的用法区别语文

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-22 07:14:52

不知道大家对"其他""其它"二词的使用是否有疑议和困惑,想必很多师友都说,二者其实就是指人和指物的区别,这用不着啰嗦。其实,这两个词的规范使用并没有我们想的那么简单。前几日一位前辈提醒我关注一下二词的使用,认为很有必要说一说,这里我们就利用手里的材料说说对二词的看法。

其他和其它在用法上有什么区别,其他和其它的用法区别语文(1)

其他与其它

我们先看看词典对二词的解释

《现代汉语词典》:"其他,指示代词,别的。例句:今天的文娱晚会,除了京剧、曲艺以外,还有其他精彩节目。"

"其它,同'其他',用于事物。"

《新华词典》:"其他,别的(用于人或事物均可)。""其它,别的(用于事物)。"

吕叔湘《现代汉语八百词》:"其他,指示一定范围以外的人或事物。如:先办完这件事,再办其他的事;除了小冯以外,其他的人都去了;我同意老汪的建议,没有其他意见。"

其他和其它在用法上有什么区别,其他和其它的用法区别语文(2)

现代汉语词典

通过对比分析以上词典对"其他""其它"的解释,我们发现"其他"的使用范围已经涵盖了"其它"的使用范围,"其他"可指人,也可指事物,"其它"则只能指物,如此看来"其它"的存在就是一个大写的尴尬。

关于二词的使用,著名语言学家李行健先生早在上世纪80年代就提出过对二词进行规范的问题,即废除"其它"一词的使用,只保留"其他"。

李先生在文章中指出,"他"早就有兼指有生命的东西和无生命的东西的功能。

《诗经·王风·葛藟》:"谓他人父,亦莫我顾。"《楚辞·离*》:"岂其有他故兮,莫好修之害也。"《左传·襄公三十一年》:"令尹似君矣,将有他志。"《史记·魏公子列传》:"今有难,无他端,而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎。"以上用例可见,"他"字兼有了"它"的表义功能,而且不会带来表达和理解上的麻烦。再多出来一个"其它",看来只是增加用词负担,自寻烦恼。

"其它"一词的出现,应该是近代汉语对"他""她""它"进行精密区分的结果,"它"仅指称事物,词典就规定"其它"自然也只能指称事物了。可是,这种区分并没有达到"她""他""它"三者区分的效果,只是画蛇添足,并无存在必要。先秦文献并无"他""它"区别,《诗经》虽有"它山之石",但此处绝无区分有生命和无生命的意思,只是"它"通"他"。

其他和其它在用法上有什么区别,其他和其它的用法区别语文(3)

《诗经》配图

语言的发展当遵循精密化和规范化的原则,不应给使用者带来负担,显然媒体和公众对二者的使用仍然处于混乱状态之中。

我们看看最为权威的媒体报纸《人民日报》及其他主流媒体的使用情况:

市人大代表王亚在走访群众时发现:居住在主城区边界的居民在拨打120、110、119等应急电话时经常接入其它县区,而其他县区不负责主城区应急处置工作,导致应急措施得不到落实。为推动解决这一难题,市人大常委会两次召开专题协调会,不仅推动该建议办理取得明显实效,还助力完善了全市报警或求救电话应急联动机制。(《人民日报》2020年11月26日 第19版 法治)

我们认为中小微企业、妇女和其他经济潜力未开发的人群受疫情影响尤为严重。……我们也欢迎太平洋经济合作理事会、东盟秘书处、太平洋岛国论坛以及其它国际和地区组织等利益攸关方所作贡献。(《人民日报》2020年11月21日 第2版 要闻)

在随后的《新航天跨界新高度》圆桌沙龙中,张京男、周伟丽、王晋康、刘亚东、楼宇庆、陈源等6位专家围绕航天科学与技术跨界、航天产业与其它产业之间跨界融合问题展开讨论,大家结合自己所在领域畅所欲言,提出了很多真知灼见,为大家奉献了一场精彩绝伦的头脑风暴,为未来航天与其他领域融合发展提供了新的思路。(2020年11月10日08:08 来源:科技日报)

研究人员发现,WUS蛋白也可以成为其他细胞抵抗病毒的"利器",研究人员在植物其它细胞中表达WUS蛋白,可以保护植物免受病毒的感染。(2020年10月09日08:49 来源:人民网-科技频道)

后期强化带动实现溢出。直播活动不仅主推的农产品热销,还带动了同平台的其他农产品的销售,带动了同一产品在其他平台的销售。如主推产品郴州市鱼粉直播销量爆棚的同时,还带动其它电商平台,累计销售产品1100万元,品牌影响力和认知度极大提升。(2020年09月10日16:07 来源:人民网)

从以上主流媒体的使用情况可见,对"其他""其它"的使用相当混乱,错误用例比比皆是,而且在同一句子中,指称"事物"时,竟然同时用了"其他"和"其它"。为保持我们语言文字的纯洁性和权威性,理应对二者的使用作出明确的规范和约束,避免出现二者随意乱用的情况。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.