Spicks and Specks
Bee Gees,是1958年成立于澳大利亚的流行音乐组合,由来自英国的三兄弟巴里·吉布、罗宾·吉布、莫里斯·吉布组成。Spicks and Specks成为他们在澳大利亚的首支冠军单曲,豆瓣评分9.4。
Spicks And SpecksBee Gees - One For All Concert 1989
Where is the sun
太阳哪里去了
That shone on my head
阳光曾经闪耀
The sun in my life
我生命中的太阳
It is dead
现在黯然了
It is dead
黯然了
When You Say nothing at all
When you say nothing at all这首著名的乡村歌曲由Paul Overstreet和Don Schlitz创作, Keith Whitley演唱,收录在其第三张录音室专辑《Don't Close Your Eyes》(1988年)中。美国著名蓝草歌手Alison Krauss(1994年)翻唱此曲,并打入US Country Songs前三位置。这首歌也是爱尔兰著名男团组合Boyzone主唱Ronan Keating(1999年)的第一首单曲,并成功登顶英国单曲榜。台湾歌手蔡依林也翻唱过这首歌曲并收录在专辑《爱的练习语》(2008年)中。同时也是电影《诺丁山》的插曲之一。
When You Say Nothing at AllKeith Whitley - Greatest Hits
It's amazing how you can speak right to my heart
你和我心有灵犀让我惊喜
Without saying a word
不用说任何话
You can light up the dark
你就能照亮这夜空
Try as I may I could never explain
我竭尽全力也无法解释
What I hear when you don't say a thing
当你沉默无语时我听见了什么
The smile on your face
你脸上的笑容
Lets me know that you need me
让我知道你需要我
There's a truth in your eyes
你的眼神述说着
Saying you'll never leave me
你永远不会离开我
A touch of your hand says
你温柔的手
You'll catch me whenever I fall
会永远支持我。
But you say it best when you say nothing at all
此时无声胜有声。
Breaking Free