Summary和Abstract是论文中常见的组成部分,可是部分同学会将二者混为一谈,写出的内容属于“四不像”阶段,导致tutor就此部分给出低分。所以大家在写作初始阶段就要清楚分辨二者区别和关联。
一、Abstract
摘要也就是英文的Abstract:顾名思义,是一篇文章摘出来的要点。其内容讲究的是对文章内容的高度压缩,强调的是对文字本身的概括,不能夹带图表、参考文献。
摘要(Abstract)写好并不简单,原因是其对文数的限制比较严格。一般英文论文摘要允许200-300字,很少有超过500字的。摘要不论是在书里还是论文中,都是放在文前。
许多期刊对摘要的格式有不同的要求,比如结构摘要,非结构摘要等。是出于出版形式的考虑,本质和目的不变。
Abstract写作常见的语法错误:
大多数或所有Abstract都应该用过去时态来写,因为它指的是已完成的研究。
Abstract绝不提供文章中未说明的任何信息或结论,不得引用文献(除极少数情况外)。同样,通常的Abstract,不应包括或引用表格和图形。除非期刊允许,甚至要求。
在编写摘要时,应注意避免以下误区:
1.包括正文中未讨论的信息;
2.得出在正文中报告的数据不支持的结论;
3.从正文中逐字逐句重复;
4.引用参考文献(除非绝对必要)或数字和表格。
————————
二、Summary
提要即英文的Summary:既然称之为提要,即包含提炼和要点两个方面。
在科技文献和教科书中,提要强调对研究课题内容的概括,比如实验内容、目的、研究的展望等方面的简述。
提要对字数的要求比较灵活,可长可短。既可以图文并茂,也可以广征博引。既可放在文前,也可以置于文后。
和摘要Abstract相比,提要Summary更普及常用,不论是在学术界还是日常交流中都会经常出现,是个总结就可以称之为Summary。
summary写作常见的语法错误:
由于同学们根深蒂固的中文逻辑,因此大部分同学会出现一些短语词组的搭配错误。
比如although和but的连用是错误的,在同一个语句中,这二者是不可以同时出现的,无论你在该语句中是否有逗号的存在。
像是一些表原因和转折的词汇有很多,所以大家可以尽可能的多使用一些不同的词。
这些词汇中不乏一些固定搭配的短语,辅无忧建议同学们对于不确定的搭配,最好是在查询之后再使用。如果实在不清楚,那么宁可舍弃这个短语,使用一些常见词汇。
对于复合句中的一些从句,同学们在写作的时候一定要注意保持时态一致。
只有弄清楚Abstract和Summary的区别,大家在写作过程才能得心应手,体现论文的最大价值,同时将作业模式了熟于心。