1.栩栩如生 惟妙惟肖
两词均用于艺术作品范围,但“栩栩如生”用于对作品形象的阐述,而“惟妙惟肖”指描写或模仿得如何。
2.息息相关 休戚与共
两词均有关系密切之义,但“休戚与共”指祸福与共的关系。如“发展学生的智力,必须与培养学生的非智力因素结合起来,因为二者是____的”一句只能用“息息相关”,因为智力因素与非智力因素关系虽密切,但无生命,不存在祸福关系。
3.五颜六色 五光十色
“五颜六色”侧重指颜色繁多,“五光十色”不仅指色彩鲜艳,还指式样繁多。如“大厅里摆放着各种各样的工艺品,____,琳琅满目”一句,由于侧重指东西式样多、品种丰富,故只能用“五光十色”。
4.半斤八两 平分秋色
两词意思完全相同,“彼此不相上下”,但感情色彩、语体色彩不同。前者口语化较强,含贬义;而“平分秋色”含褒义,且用于书面语。
5.绘声绘色 出神入化
两词使用范围不同。前者用于指描写、讲得生动逼真;后者指技艺高超,达到绝妙的境界,如“花样滑冰”运动员____地表演,博得观众阵阵掌声”中只适合用“出神入化”。
6.巧夺天工 鬼斧神工
两词意思相近,均用于指人工制作的精妙。“鬼斧神工”常用来指雕塑、建筑等技能的精巧,而“巧夺天工”则用于指小而精物品的制作,如,我们可以说雪翁老人的微雕作品真是“巧夺天工”,却不能说“鬼斧神工”。
7.汗牛充栋 琳琅满目
“汗牛充栋”较早地见于柳宗元的《文通先生给事墓表》,“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马”,专用于著作或书籍之多。“琳琅满目”虽也用于指书籍多,但更常用于指工艺品多。如“大量出土的钟、鼎、乐器等等,真是‘琳琅满目’,美不胜收”(碧野:《江汉行 纪南故城》)
8.不期而遇 萍水相逢
前者指没有约定却相遇了,之前双方早已认识。后者指双方偶然相遇,之前并不认识。
9.抛砖引玉 狗尾续貂
“狗尾续貂”常被许多人理解为不好的东西后接好东西,其实恰恰相反。晋代有谚语说“貂不足,狗尾续”,讽刺封官太滥的现实,后用来比喻差的东西接到好东西后面。用于文学作品。
“抛砖引玉”为谦词,用于讲话中。比喻用自己粗浅的、不成熟的意见引出别人高明的、成熟的意见。
10.推陈出新 吐故纳新
两词区别关键在于“新”从何处来,“推陈出新”指创造出来新的。“吐故纳新”指吸收新的。如:①即使是演剧、绘画,也要在同一流派中,不断____才能发展进步。②一个无产阶级的党也要____,才能朝气蓬勃。(答案:①推陈出新②吐故纳新)
四海之内皆朋友,请多多关注一农小语,谢谢大家!