外国最具价值的文学作品,外国文学代表人物及作品

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-30 02:22:03

从自愿为日本军部效劳的少女,到闯荡好莱坞未遂的明星,再到严肃的反战记者与社会活动家,在这部罕见的小说中,布鲁玛以李香兰的离奇经历和撕裂的身份来隐喻日本这个国家自身的转变:从军国主义独裁政权到陷入美国崇拜的战后废墟,再到经济复兴的现代国家。从三十年代入侵中国东北到战后重建,再到六七十年代的激流涌动,《中国情人》横跨了近半个世纪的日本史,也是一部关于宣传、身份认同和帝国的沉思录。

李香兰看似自传缺席的主角,只在三个男人的叙述中在场,但实际上,“李香兰”已经成为了整个二十世纪日本的化身,成为了一个远比自身广阔、深刻的象征物。这是比严格叙写生平传奇更为严肃的传记——不仅写个人命运,更是写她所在的世界,以及她在那个世界中的位置——“她给读者留下了恒久的印象,就像电影结束之后、灯光亮起之前,观众眼中挥之不去的残影。”

书中的叙事者都有迹可循,真实人物也时常粉墨登场,现实与虚构的界限不断游移,使得读者宛如亲临二十世纪的诸多景观。伪满洲国傀儡皇帝溥仪、杜鲁门·卡波特等历史名人时常游走其间,川岛芳子与李香兰互相映照,打造出几何般精巧的内部结构。

此外,布鲁玛对许多电影、文学、艺术领域的内容信手拈来,传神地描摹出二十世纪中日两国的文化氛围,其中更不乏交织重合甚至互为镜像的部分,也为重新看待中日关系打开了一个更为复杂暧昧的空间。该书预计于今年4月由理想国引进出版。

《马克洛尔的奇遇与厄遇》

[哥伦比亚] 阿尔瓦罗·穆蒂斯 著

轩乐 译

外国最具价值的文学作品,外国文学代表人物及作品(21)

《马克洛尔的奇遇与厄遇》是围绕主角马克洛尔所作、由七篇小说组成的一部英雄传奇,可以视为一个现实世界的个体史诗。马克洛尔是纵横于陆地和海洋的英雄,他不依循常规,不受时空的羁绊。他有多重命运:运输木料,或在山里开酒吧(《阿尔米兰特的雪》);与人合伙开妓院(《伊洛娜随雨而至》),或修理一艘旧汽船(《货船最后一站》);参与走私军火(《绝美之死》),或努力让一个陈年矿场起死回生(《阿米尔巴尔》),而多样性带来的是对普遍价值的思考:爱,奇遇,生命的意义。该书计划于今年5月由中信·大方引进出版。

《无尽的玩笑》

[美] 大卫·福斯特· 华莱士 著

俞冰夏 译

外国最具价值的文学作品,外国文学代表人物及作品(22)

《无尽的玩笑》入选《时代》“1923年以来百部最佳英语长篇小说”,是美国天才作家大卫·福斯特· 华莱士的旷世巨作。小说向读者展示了一幅美国未来的怪诞社会的图景,成瘾、娱乐和*构成了这个社会的主要特色以及这部小说的三大主题。该书计划于今年6月由世纪文景首次引进大陆出版。

《谁*死了托尔斯泰》

[美] 艾莉芙·巴图曼 著

李季纹 译

外国最具价值的文学作品,外国文学代表人物及作品(23)

本书是巴图曼俄罗斯文学批评的首次集结,也是作者对俄罗斯文学巨匠秘辛的追寻史和个人作为俄语文学学者的成长史。巴图曼深谙俄罗斯文学典故与作家,带领读者从美国加州、瑞士、乌兹别克斯坦再到圣彼得堡,追随诸多俄罗斯文学大师的足迹,一探故事背后的故事,妙趣横生,时时令人捧腹大笑,却又不乏有力的思考。原本严肃的俄国文学与研究在巴图曼轻快诙谐的笔法下,成了一幕幕令人莞尔的黑色狂想曲。该书计划于今年5月由中信·大方首次引进大陆出版。

《加害人家属:不能哭也不能笑的无声地狱》(译名暂定)

[日] 铃木伸元 著

陈令娴 译

外国最具价值的文学作品,外国文学代表人物及作品(24)

上一页23456下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.