这些外国电影(当时称为“译制片”)的上映,让我们认识了一个令人耳目一新、眼花缭乱的大千世界。 与此同时,一批好听的电影歌曲也随之而来,走进了我们的生活。
“啊朋友再见,啊朋友再见,啊朋友再见吧再见吧再见吧,如果我在战斗中牺牲……”在众多脍炙人口的外国电影歌曲中,前南斯拉夫电影《桥》中的主题曲《啊,朋友再见》绝对是传唱率最高的歌曲,没有之一。这部影片之所以在我国观众中好评如潮,这首表现游击队员视死如归、乐观坚强浪漫情怀的插曲功不可没,成为影片中最精彩的亮点。
上世纪七十年代初,朝鲜电影《卖花姑娘》在我国受到了空前的追捧,掀起一波又一波的观影高潮。在如泣如诉的《卖花姑娘》歌声中,女主人公在街头卖花时的悲情场景,不禁令人热泪长流。当时的我们,那种发自肺腑的同情,那种源自内心的感动,是现在的人们无论如何也体会不到的。