当她藏在岩石后面唱歌的时候,从她的容貌、眼神和肢体动作看,根本不像一个偷偷暗恋王子的人鱼公主。
倒像是盯着岸上美味,意图不轨的“鱼妖”。
这样的小美人鱼,如何能和安徒生先生笔下的公主相比较?
当然,面对这种质疑,有很多反对的声音,其中最有代表性的一种,就是反问:安徒生又没说小美人鱼不是黑人?
这个反驳,并不对。
安徒生虽然没有在原著中说明小美人鱼的“肤色”问题,但从他的描述中基本可以确定,小美人鱼不是黑色或褐色皮肤。
另外,《海的女儿》创作时间是1837年,这个时间点,哪怕在丹麦,黑人的地位也还是很低的。
按照当时的思维和阶级局限,黑人是不太可能以公主的身份,出现在《安徒生童话》中的,之前多版《小美人鱼》的影视改编,也一次次证明着这个铁律。