凭借北语国际交流实力，法语专业与法国国立东方语言与文化学院、巴黎第三大学、里昂第三大学、里昂高等师范学院，斯特拉斯堡大学、里昂政治学院等院校都有着深入的合作与交流，开展有本科3 1，2 2、硕士1 2学生交流项目。
专业已为国家培养了数以百计的法语人才，他们深受社会各界的一致好评，在外交部遴选、研究生保送及考试中、在各大部委、国内外名企的录用考试中表现突出、成绩优异，在外交，经济、教育、文化、旅游、新闻等各个领域工作岗位中能力突出，成为中法交流的中坚力量。
翻译（英语）北京语言大学翻译专业获评国家级本科一流专业建设点、北京市一流专业建设点，设有翻译（英语）方向，致力于培养德才兼备，具有广博的国际视野和家国情怀、高尚的道德情操、正确的人生观、良好的人文与科学素养，且具有创新精神的通用型翻译专业人才。
中外语言服务人才培养基地同传实验室
专业毕业生应熟练掌握汉英两种工作语言，具备较强的翻译能力和逻辑思维能力，较宽广的知识面，较高的跨文化交际素质和良好的职业道德，了解中外社会文化，熟悉翻译基础理论，较好地掌握口笔译专业技能，熟练运用翻译工具，了解语言服务相关行业的运作流程，并具备较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力。毕业生能胜任文化、外事、经贸、教育等领域的一般难度的笔译、口译或其他跨文化交际方面的工作。
日语北语日语专业为教育部国家级特色专业建设点，于2003年开设首个中日同声传译方向硕士课程，在全国有着广泛的影响力。专业与日本多所机构、大学建立了友好合作关系，聘请到日本前首相鸠山由纪夫担任学校荣誉教授、广岛大学副校长佐藤利行担任学校客座教授。
与此同时，专业每年都会选拔近25名学生公费赴早稻田大学、大阪大学、东京外国语大学、金泽大学等日本知名学府进行交换学习。自2014年起，日语专业新开设了日英复语班，培养高水平的日英双语复合型人才，助力学子走向更广阔的人生舞台。
专业人才培养具有显著成果，大多数毕业生选择出国留学，赴东京大学、京都大学、早稻田大学等日本著名学府以及伦敦大学、牛津大学的研究生院进行深造，也有多人在国家部委机关、中国或日本的大型企业就职，在梦想的领域闪闪发光。
意大利语作为国家教育部意大利语出国培训唯一基地，北京语言大学已有将近40年的意大利语教学历史。学校意大利语专业现已是北京市一流本科专业建设点，北语成为意大利语专业招生人数最多、毕业生质量最好、影响力最大的高校之一。
学校意大利语本科专业学制四年，方向为意大利语言文化。学子在北京语言大学学习期间赴意大利米兰圣心大学、博洛尼亚大学等意大利合作院校学习，在符合条件的情况下还能取得北京语言大学和意大利合作学校本科双学位。
北语意大利语专业建立以来，为我国培养了大批外语人才与文化使者，他们分布于政府机关、国企、银行等各个领域。专业毕业生近年来就业势头良好，除外交部等国家部委之外，毕业生进入新闻单位，大型国企，大型私企，意大利驻华机构工作。部分毕业生还选择在国内外著名高等院校继续深造，攻读硕士、博士学位，成长为在此领域更加精深的专业人员。
西班牙语北语西班牙语专业是国内高校最早设立的西语专业之一，为北京市一流本科专业建设点。专业学子拥有扎实的语言基本功、开阔的国际视野、跨学科知识结构和出色的跨文化沟通能力，成为受社会和市场普遍欢迎的复合型外语人才。
