在这一刻,书中是这样写母亲的心理:“埃里卡向她刮来的感情风暴让她觉得很满足。她感觉自己好像被追到手了。一个人之所以有价值,就是因为她被别人需要。这大概也是爱情的前提。”也就是说,在这段相互折磨的关系里,埃里卡和她的母亲都获得了安全感。
不可否认,这本书的作者耶利内克是大胆的,她对性和虐恋的描写简直让人瞠目结舌。她的语言就像是一把残酷无情的尖刀,毫不留情地剖开人物长着毒疮的内心世界。通过这些压抑而变态的人物,描述了一个残酷无情的世界。在耶利内克的笔下,我们可以看到,那些遭受不公的女性无力反抗被强加的命运,自然的*因为极度的压抑而变得扭曲,而那些现代社会里庸俗的工业娱乐也在继续腐蚀人的心灵……
特约撰稿人:Elinor,华东师范大学比较文学硕士
编辑:莉莉周