序
《妖猫传》改编自日本魔幻作家梦枕貘的小说《沙门空海之大唐鬼宴》，典型的从外国人眼中看中国的例子，小说主要描写的是日本平安时代的弘法大师空海在唐朝的长安城与群妖斗法的故事，主角是空海，而影片借助故事本身的玄幻风格，加上中国美学的意象韵味，把主角空海变得像个推动剧情的人物，这也是很多日本网友不满意的一点。
不过《妖猫传》毕竟是陈凯歌导演的作品，既然有了改编权，如何展现大唐盛世就落在了中国人手中，所以白乐天（黄轩饰演）这个角色也成为了主要人物，而日本僧人空海（染谷将太饰演）本为了替皇帝解咒远渡重洋而来，却和白乐天意气相投，两人决心携手调查案件真相。
这么一看剧情，典型的双男主啊，虽然《妖猫传》在中国很火爆，但还是有人认为这部电影“华而不实”，不过日本那边的评论就和中国不太一样了，大部分日本人觉得被《妖猫传》欺骗了。
他们认为宣传方用了“欺骗性”的宣传手法，在日本上映时，名字是《空海传》，从名字就让人觉得主打是空海，结果观众在看的时候发现演员太多，电影也不是空海的自传，甚至连他的戏份都少的可怜，所以带着被欺骗的情绪，对这部电影的评价自然就不会太高。
