眼看快到月底了，会计小刘又开始催着大家交报销的票据了。外教Tony不太会弄交得晚了，小刘张嘴就冲他来了一句: "you're slow！" 结果搞得Tony生了小刘好几天的气......
这种情况就是典型的文化差异了，在咱们中文里，说一句"你好慢哟~"无伤大雅，但老外听在耳朵里就变了味儿。原来"you're slow"在英文里不是"你太慢", 而是变成了"你好笨呐！"的意思。
那么应该如何优雅礼貌地催促他人呢？这时用一句"Would you please......at your earliest convenience?"（得便时请务请…从速）就可以啦！
