“定语后置句”是指为了强调和突出定语所表现的内容,把定语放到了中心词之后的一种特殊的文言句式。定语后置句的类型主要有以下几种:
类 型 | 典 例 |
中心语+后置定语+者 | ①客有吹洞箫者,倚歌而和之(《赤壁赋》) ②求人可使报秦者(《廉颇蔺相如列传》) |
中心语+之+后置定语 | ①蚓无爪牙之利,筋骨之强(《劝学》) ②凌万顷之茫然(《赤壁赋》) |
中心语+之+后置定语+者 | 石之铿然有声者,所在皆是也(《石钟山记》) |
中心语+数量词 | 我持白璧一双,欲献项王(《鸿门宴》) |
[通法点拨]
判定技法 | 看标志,结合语法分析准确断定: 1.先看标志。定语后置有一定的语言标志形式,像“……者……”“……之……”“……之……者”之类,看句子有如此表现形式,就要考虑是否为定语后置。 2.再结合语法分析。无论句子有无标志,都必须进行严谨的语法分析。具体方法为:找出句子主干,看主语、宾语的中心词是否有表示修饰、限制或补充的相关成分,如发现其相关成分处于中心语之后,则确定该句子为定语后置句式。 |
翻译技法 | 将后置的定语调整到中心语之前,按照现代汉语的表达习惯翻译。翻译时不用考虑原句的标志。 |
[即时体验]
9.下列各句中,句式不是定语后置的一项是( )
A.居庙堂之高则忧其民(《岳阳楼记》)
B.马之千里者,一食或尽粟一石(《马说》)
C.何为其然也(《赤壁赋》)
D.尝贻余核舟一(《核舟记》)
解析:选C C项,为宾语前置句,“何为”应为“为何”。A项,“居庙堂之高”为定语后置,应是“居高庙堂”。B项,“马之千里者”为定语后置,应是“千里马”;“粟一石”为定语后置,应是“一石粟”。D项,“核舟一”为定语后置,应是“一核舟”。
10.翻译下面语段中画线部分并指明其中特殊句式的特点。
前一夕,宿诸贤士大夫。厥明日,既出,相帅向北行,以壶觞随。约二里所,始得涧流,遂沿涧而入。水蚀道几尽,肩不得比,先后累累如鱼贯。又三里所,夹岸皆桃花,山寒花开迟,及是始繁。又三十步,诡石人立,高可十尺余,面正平,可坐而箫,曰凤箫台。又六七步,奇石怒出,下临小洼,泉冽甚,宜饮鹤,曰饮鹤川。自川导水为蛇行势,前出石坛下,锵锵作环佩鸣。客有善琴者,不乐泉声之独清,鼓琴与之争。琴声与泉声相和,绝可听。
(节选自宋濂《潜溪集》)
句式特点:
译文:
参考答案:(句式特点)该句“客有善琴者”为定语后置句,语序应为“有善琴客”。
(译文)有一位擅长弹琴的客人,不喜欢泉水独自清鸣,就弹琴来跟泉水争鸣。琴声跟泉水声相应和,非常好听。
参考译文:
头一天晚上,各位贤士大夫住宿休息。到了第二天,出发时,成群向北走,带着酒壶和酒杯。大约走了二里远的地方,才遇到涧流,于是沿着山涧而行。流水把道路侵蚀得无一完整,不得不侧着身子走,先后紧紧相连像鱼群一样。又过了三里左右,两岸都是桃花,山里寒冷,花开得晚,到现在才繁盛。又走了三十步,怪石像人一样站着,高约十尺多,面平整,可以坐下来吹箫,叫作凤箫台。又走了六七步,怪石突出,下面是一口小泉,泉水很冷冽,适合用来给鹤饮用,叫作饮鹤川。从小川引水,像蛇行一样蜿蜒,从石坛前面流下,声音就像玉佩碰撞一样。有一位擅长弹琴的客人,不喜欢泉水独自清鸣,就弹琴来跟泉水争鸣。琴声跟泉水声相应和,非常好听。