苗语语音特点,苗语翻译及语音

首页 > 经验 > 作者:YD1662025-04-29 06:10:57

苗语语音特点,苗语翻译及语音(1)

苗语声母多,韵母少。除黔东方言外,有带鼻冠音的塞音、塞擦音声母,如mp、mph、n堭、n堭h、nt、nth等。只有一个鼻音韵尾,接前元音时读-n,接后元音时读-嬜,没有塞音韵尾。有和汉语相同的声调系统。

古苗语分平、上、去、入四声。现在除罗泊河次方言外,四声因古声母的清、浊各分化为阴、阳两调,分化以后又有合并现象,例如湘西方言西部土语,阴入并入阴上,阳入并入阳上。语法方面,主语在谓语前,宾语在作谓语的动词后。

苗语属汉藏语系苗瑶语族,其元音不分松紧,声调与汉语相同,语法接近英语语法。苗语是一种方言、次方言、土语极其复杂的语言,可以分为湘西方言、黔东方言和川黔滇方言。

湘西方言苗族多自称Ghaob Xongb;湘西方言苗文,以湖南省花垣县吉卫乡腊乙坪村的语音为标准,有49声母,35韵母,6个声调整;黔东方言自称Hmub;黔东方言苗文,以贵州省凯里市三棵树镇养蒿村的语音为标准音,有32声母,26韵母,8个声调;川黔滇方言自称Hmongb或Hmaob。

川黔滇次方言苗文,以贵州省毕节市燕子口镇大南山村的语音为标准音,有56声母,27韵母,8个声调;滇东北次方言苗文,以贵州省威宁彝族回族苗族自治县的石门坎的语音为标准音,有55声母,21韵母,8个声调。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.