法语严谨还是德语严谨,德语和法语哪个更值得学

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-04-24 02:00:55

敲黑板啦!

作为德语小白的你,是不是觉得德语只在德国才能说呢?

其实,德语不仅在德国使用。

法语严谨还是德语严谨,德语和法语哪个更值得学(1)

德语(Deutsch),是印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。

各类德语方言是三亿多人使用的母语,被誉为世界最严谨的语言之一,是英语之外在欧洲最通用的母语。

法语严谨还是德语严谨,德语和法语哪个更值得学(2)

都有哪些国家使用德语呢?

首先,德语是唯一官方语言的国家有:

德国(Deutschland)(拥有超过8000万说德语的人)

奥地利(Österreich)(800万人)

列支敦士登(Liechtenstein)(35,000人)

另外,德语是官方语言之一的国家有:

法语严谨还是德语严谨,德语和法语哪个更值得学(3)

以下这些国家把德语作为少数民族语言(按说的人的多少排列,从左到右,从上往下):

法语严谨还是德语严谨,德语和法语哪个更值得学(4)

是不是没想到会有这么多国家在使用德语啊?

另外,要悄悄透露一下,欧盟约有16%的人是讲德语的。

法语严谨还是德语严谨,德语和法语哪个更值得学(5)

在欧洲以外,还有许多说德语的国家,例如哈萨克斯坦,纳米比亚和南非。德国侨民(在20世纪上半叶移居的德国人社区)在许多较小的国家和地区(包括智利,挪威,巴西,墨西哥,澳大利亚,巴拉圭,乌拉圭和委内瑞拉)也在传播着德语。

德语的语言优势:

在欧洲,德语是最普遍的第二语种,同英语和法语一样,其在欧洲的政治、经济等方面使用广泛。德国文化也注重于创新和创造力,所以很多学德语的孩子会觉得德国对世界的贡献蛮大。因为德国人特别爱旅游,所以在欧洲,如果要做旅游方面的工作,德语是一定要会滴。

学过的孩子如是说:

德语和英语还是挺像的,所以(有英语基础的话会觉得)发音和理解都简单一点儿;德语是按发音拼读的,语法规则比法语要难,但也算是比较明晰,所以至少喜欢语言学的孩子学起来还是觉得很开心的。

学习德语有什么用?

去欧洲旅行;

从事翻译与教学工作;

运用在商务、技术、文学及古典音乐等领域。

“德语”的来历

德语”这个概念到底是从哪里来的呢?这不是三言两语就能说清楚的。以前,在现在的德国这个地方有许多不同的部落。他们中的大多数是日耳曼人的分支。其中最主要的部落有阿勒曼尼(施瓦本),巴伐利亚,(东)法兰克,图灵根以及萨克森。当他们谈到自己的部落时,他们称自己为“deutsch”,他们的语言是“deutsche Sprache”。这就与(罗马的)拉丁语以及(法国的)罗马语划清了界限。

这是一个什么样的单词?这个单词从哪里来呢?从词组的角度来说“deutsch”还有其他类似的单词,如“deutlich, deuten, Bedeutung, bedeutend, verdeutlichen等等。”“deut”是日耳曼语中一个古老但十分重要的单词,意为“人民”或者也可以说是“部落”。“deutsch”这个概念是“deut-isch”这一形容词的缩写,意为“属于人民的”。

当人们想解释的时候,就是让“人民”"deut" (Volk) 明白;当事情清楚之后,就是“和人民一致volksgemäß”。所有有含义的东西,都是受人民欢迎的。当人们想说明什么的时候,就会让人民明白。

还有一句意思十分接近的德语谚语。如果有人严肃地说:“Wir wollen einmal deutsch miteinander reden!”就表示“特别清晰以及直接地互相交流”也就是说,人们如何在这个国家坦率地相互交流。

德语就是这个民族以及人民的语言。不过,知识分子说的是拉丁语。当时所有的书都是用拉丁语写的,直到很晚才有了用德语写的书。随着时间的推移,越来越多的人要求看德语书,越来越多的人开始说德语。1521年马丁•路德开始将《圣经》翻译成德语。他的愿望就是把人们说的话语写出来。从此,德语版的《圣经》成了第一本最重要的德语书籍,许多人争相阅读。路德的翻译也奠定了标准德语及其书写的基础。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.