作者:小雅和英美友人
Child: Mommy! You're here!
宝宝:妈妈!你来啦!
I missed you so much!
我好想你啊!
Mother: I missed you, too!
妈妈:我也很想你!
How was your first day at preschool?
你第一天上幼儿园怎么样?
我国公立幼儿园的入园年龄是3岁,幼儿园会教授一些知识,而不仅仅是看护,美国的preschool也符合这些特点,因此我们认为preschool是幼儿园的比较对应的英文。
Child: It was so much fun!
宝宝:真好玩!
There were lots of toys!
有好多玩具啊!
Mother: Sounds like you had a great time.
妈妈:听起来你玩得挺开心的。
What's your teacher's name?
你的老师叫什么名字啊?