【文/观察者网 陆雨聆】今天（6月15日）上午，今年第一波四级笔试考完了。然而出了考场的大家，一张口全都是：
Blingbling、kachakacha、pilipala、boomshakalaka……
你们这是参加了什么神秘的B-box培训？
按照以往的经历，十个四级槽点里九个是翻译，还有一个是考生睡过头了。吃瓜群众们有理由相信，造成这个大型B-box现场的幕后黑手依然是翻译。
果然不出所料。如今考卷答案已经公布，这次的三道翻译题与中国民间艺术息息相关，分别是“剪纸”、“舞狮”和“灯笼”。
同学们都答对了没？
当然没有啊！！！
第一题——“剪纸”
剪……剪……剪是什么来着……
kachakacha应该一看就懂吧……
