怎样自学英语可以当翻译,零基础学英语几年能做翻译

文/清木北

95后的纽约小伙Tim Doner，从2009年开始，10年间学会了20多门外语，而且是通过自学做到的，从14岁开始学习希伯来语，到如今会讲欧洲所有大国的语言。每种语言都能顺畅地交流，被称为行走的翻译机。对于语言学习，他说也遇到过很多困难，但通过摸索和尝试，形成了一套比较高效的学习方法，而其中非常重要的一条是：要有敢于尝试的热情。

许多人说学习语言最好的方法是在该语言的环境里，或者是说有兴趣，这都对，但语言是需要说、多说、敢于说，说得多了，自然就有了语感，疯狂英语的李阳就是敢于说，疯狂地喊出来。

Tim会找各种方法不停地尝试和挑战，比如他会特意把自己学习的视频发到YouTube去，然后接受世界各地网友们的挑刺。通过与世界各国网友的纠正、交流，他学得更快了，而且兴趣度就更浓了。

对于语言学习，最关注的还是单词学习了，因为单词的所有语言的基础，单词的记忆也是非常头痛的一件事情，有人一天能记几十甚至上百个，而大多数人平均每天就几个，因为得不断重复记忆，以克服遗忘。而对于单词的学习也是一样，需要敢于去尝试各种学习和记忆方法，Tim就分享了尝试总结出来的其中3个方法：

Tim常常会把发音相近的单词放到一起来记。针对经常搞混的单词，将发音相似的单词3个进行捆绑式背诵，看到一个会立刻想出另外两种。比如，cite 引用，sight视力，site 位置。还可以相同类型的事物放一起记忆，比如蔬菜tomato、bean、beet、potato等。还有一些其他的归类方法，把所有的单词，能够归类到一起的尽量都归类到一起来进行记忆，这样想起来其中一个，就容易想起其他单词，记得牢也不容易忘。

大家都认同的学习语言非常快的方法就是到该语言的生活环境里，但并不是所有人都可以去到那门语言的国家学习，那么场景记忆法就是一个非常不错的方法，就是把自己放进外语的环境里，你目光所见的物品，都在脑海里想起它们的外语名称。

面对枯燥的单词，Tim记忆的方法是闭上双眼，尽量让画面生动起来。想象自己置身于熟悉的地方，每走到印象深刻的一点，就把单词和自己的空间所见或记忆结合起来。

像许多家长一样，在教孩子说话的时候，就会在家里挂一堆图画、或买很多卡片，一边指一边教孩子认读，该方法对成人也同样很适用，它可以很好地在大脑里建立与单词或文字的立体形象感。

当然，对于语言的学习来说，不仅仅只有单词，还有短语、习惯用语及语法等，好的方法会学得很快也比较轻松，但虽然语言学习是有技巧，但没有捷径，大胆地去尝试多种学习方法，大胆地开口说，沉浸其中，并且乐在其中。

本文由原创，欢迎转发，但未经允许，不得转载。

用高效的学习方法，带你轻松学英语，快乐聊教育，喜欢我记得关注哦！

小学、初中、高中、四级、六级和考研单词书都有哦，详情可进小店查看。