voa中文是啥意思,voa是什么意思中文翻译

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-06-13 02:09:58

如何对付中国?拜登政府似乎找到了最佳方法,那就是雇中国人来对付中国,这从目前就任美国对外广播事务的美国国际媒体署代理执行长——赵克露的所作所为,就可见一斑。

美国的主要外宣平台是什么?稍微了解一点的人都知道是VOA(即美国之音),尤其是VOA中文网,基本都是一帮华人撰文,专门骂中国(撰文者基本都是台湾省人),而赵克露如今的职责就是主管各大美国外宣平台,首当其冲便是VOA。

voa中文是啥意思,voa是什么意思中文翻译(1)

(担任美国对外广播事务的美国国际媒体署代理执行长的赵克露)

翻翻2021年以来的VOA,对华措辞可谓愈发尖锐激烈,尤其是2月24日俄罗斯发动对乌克兰的特别军事行动之后,几乎是天天炮轰中国,内容更是“精分”至极,反正不是言语直白地攻击中国,指责各种中国所谓的“过失和错误”;要么就是低级红、高级黑,什么“中国赢麻了”之类的“捧*”话语,让人读起来浑身难受。

赵克露是何人?赵是一名土生土长的中国台湾人,她父亲赵廷俊是国民党“《中央日报》”的副社长,赵克露就读的是台湾“国立政治大学”新闻系,毕业后直接移居美国,并取得了美国肯特州立大学的硕士学位。

赵克露在VOA已经累计工作了40多年,曾做过VOA的现场记者、电台播音员、语言节目总监、编辑、普通话服务处主任、东亚分部主任、VOA香港分社社长等等,由于对华态度尖锐(骂中国骂得狠),赵克露多次获得VOA、纽约广播节、亚洲广播联盟所颁发的奖项。2021年初拜登上任之后,重新提拔了在特朗普政府时期遭到停职的赵克露,并任命其为对外广播事务的美国国际媒体署代理执行长,这也是第一次就职该职位的女性,台媒甚至将其吹捧成所谓的“台湾之光”,让人恶心至极。

voa中文是啥意思,voa是什么意思中文翻译(2)

(VOA是如今美国对华外宣的主要平台)

美国可不是只有一个赵克露这种人,而是有数之不尽的“赵克露”们,他们在美国的社会地位有高有低,但都处在对华不友好的“冲锋线”上,类似赵克露担任美国政府高级官员的,也有不少,比如说白宫国家经济委员会总统科技与竞争政策特别助理吴修铭、美国贸易代表戴琪,拜登政府还曾经提名卢沛宁担任驻联合国改革与管理事务代表、徐若冰担任国防部研发暨工程次长(徐若冰号称F-35“雷达之母”)。台湾岛内舆论和民进党将此视作“美国对台湾的大力支持”,以后会有更多台籍美国高官,为台湾“发声”。

voa中文是啥意思,voa是什么意思中文翻译(3)

(“美籍台湾人”只会为美国发声,所谓的“挺台抗中”也只会是出于美国利益的行为,岛内不要抱有不切实际的幻想)

尤其是戴琪,戴琪主张更加激进的对外贸易,应当增添对外制裁手段和力度,采取世界贸易组织体系与盟友施压策略,运用补贴等手段以帮助降低美国对中国进口的过度依赖。这些台湾人已经成为了美国对华挥舞的“锋利尖刀”,此招可谓阴损至极。

但“美籍台湾人”未必挺台,这些人就任美国政府高级官员之后,代表的就是美国的国家利益,在拜登等决策层看来,充其量只是“中文流利、熟知大陆和台湾情形的带路党”罢了,台当局以为通过这些“台裔”就能够左右美国政府的对华态度,提高在中国台湾问题中的话语权?纯粹是痴心妄想。

voa中文是啥意思,voa是什么意思中文翻译(4)

(美国贸易代表戴琪)

相较于“台裔”的称谓,“华裔”倒是这些在美华人更常见的身份标签,而比起两岸关系,他们事实上更加关心在美“亚裔”的处境与待遇,早已是数典忘祖的忘根之人,显然与台湾某些媒体与政治人物想象中的“台湾之光”,有天壤之别。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.