いけない和ならない
在这个句型中意思稍有差别哦
なくては(なければ)いけない
表示讲话一方认为有必要/义务进行该动作
或者某种特殊情况下必须进行该动作
なくては(なければ)ならない
则多表示从基本常识来看有必要/义务进行该动作
是人们都认可的一般性的判断
口语中なくては经常说成なくちゃ
なければ经常说成なきゃ
因为なくては(なければ)部分都是ない的变形
所以它前面可以接动词/名词/形容词
接名词的形式为:
Nで(は)なくてはいけない
Nで(は)なければならない
其中省略は的形式更常用一些
口语中で(は)部分会用じゃ代替:
Nじゃなくてはいけない
Nじゃなければならない
接Ⅰ类形容词的形式为:
Aくなくてはいけない
Aくなければならない
接Ⅱ类形容词的形式为:
Aで(は)なくてはいけない
Aで(は)なければならない
跟名词一样,其中省略は的形式更常用一些
口语中で(は)部分会用じゃ代替:
Aじゃなくてはいけない
Aじゃなければならない
接动词时,前面接动词的未然形:
Vなくてはいけない
Vなければならない
虽然可以在前面接名词和形容词
但是接动词的情况更多一些
比如:
我宿舍11点之前必须要回去。
私の寮は11時までに帰らなければならないんです。
我们每天必须要写作业。
私たちは毎日宿題をしなきゃなりません。