《晚周缯书考证》
悲愤的蔡季襄一路躲到湘西，在湘西写下了多年研究帛书的成果——《晚周缯书考证》以纪念屈死的妻女，而这本书也是第一本记录研究楚帛书的文献。
03
据蔡季襄1944年石印的《晚周缯书考证》记载，此时的帛书由于“土夫子”的保管不周而损坏过半。再加上丝质的材质因为年代久远，颜色呈现出深褐色，导致文字难以辨别。于是，蔡季襄就希望用先进的摄影技术来辨认帛书上部分模糊不清的字迹。1946年，蔡季襄带着帛书来到上海，希望能找到一家有红外线摄影的照相馆来拍制帛书。正当此时，蔡季襄在长沙认识的一个美国人来到蔡下榻的吴宫大酒店，敲响了他的房门。
这个美国人叫柯强。
柯强
柯强曾在长沙的雅礼中学教书，他表面上教书育人，背地里其实是个文物贩子。他在长沙四处搜集文物，并把文物倒腾到美国出售。正是在搜集文物的过程中，柯强认识了蔡季襄。
太平洋战争爆发以后，柯强给美国人做起了情报工作，蔡季襄去上海的时候，他正潜伏在上海的戤（gài）司康公寓里。
上海的戤（gài）司康公寓
柯强找到蔡季襄，弄清了他的来意之后，告诉蔡说家里正好有新式红外线摄像机，可以帮忙。蔡季襄没有怀疑，便将帛书带到柯强住处，柯强拿着帛书摆弄了一阵，借口镜头出了毛病，提出要把帛书多留一天。由于蔡当时急于想弄清楚帛书上的文字，就答应了。
第二天，蔡便上门向柯强索要帛书，可他哪里知道，自此以后直到他离开人世，他再也没有见过那份国宝帛书。
柯强作为一个文物贩子，早就盯上了这份帛书，他把帛书骗到手后，委托另一个美国人——同为美国情报人员的舒尔特斯于1946年7月把帛书带去了美国。自此，国宝帛书离开了祖国的怀抱，至今仍未返回。
舒尔特斯
当时的蔡季襄预料到大事不好，气愤地要求柯强马上退还帛书，并前后多次向柯强讨要。可是，帛书早已漂洋过海到了异国他乡，哪里还要得回来。最后，柯强为了应付蔡季襄好脱身，两人签下一个协议，写明帛书价值1万美元，柯当场支付1000美元，如到期不寄回，柯强再向蔡支付9000美元。可是此后不久，柯强就逃回了美国，杳无音信。
不甘心的蔡季襄后来经过多方打听到，当时长沙湘鄂印刷公司经理吴爱泯的儿子吴存柱在美国哥伦比亚读书，是柯强的学生。蔡立刻写信给吴存柱，请他向柯强询问帛书下落。隔了很久，吴存柱回信说：柯强绝口不提退还帛书，只是说当时协议上定的1万美元价格太高，只愿出6000美元，希望蔡同意降价。愤怒的蔡立刻去信告诉吴存柱，说帛书无论如何不能卖，请柯马上将帛书寄回，自己则退还1000美元的订金。后来吴存柱回信说，柯对退还帛书一事含糊其辞、不愿答复，也不愿意按协议付款。这时蔡季襄才终于明白，楚帛书实际上已经被柯强抢走了。
04
舒尔特斯把帛书带到美国后，当年8月把帛书转交给自己的助手史克曼，并寄存于纳尔逊阿特金斯美术馆。
