伊万带着卡嘉到检察机关协助调查，猥琐的检察官故意用言语刺激卡嘉，他用粗俗无理的话质疑卡嘉也许是想去那个房子赚钱，也许是想和三个男生中的谁谈恋爱，这让卡嘉非常受伤不得不逃离检察机关。
三个罪犯很快就被释放，他们重新聚集在社区里，路过的伊万看到了他们。
伊万带上自己所有的勋章到上级部门投诉检察机关和警察局，但上级机关依然袒护了三个罪犯，这让伊万极度愤怒。
（伊万身上的勋章有好几枚，其中最明显的是一枚伏罗希洛夫射手勋章，那是奖励给部队里神枪手的奖章）
伊万没有回家，他走进一家银行，将乡下的老房子以五千美元的低价抵押给了银行。
（此时伊万的心里应该已经有了复仇计划）
