回家看到因伤心过度久久不能走出阴霾的孙女，伊万的心要碎了，他知道任何语言安慰都是没用的，从这一刻起他决定用自己的方式解决问题，为孙女讨回公道。
卡佳的姨妈要去乡下住三周，委托伊万帮助照看鸟。姨妈住在顶楼，房子正好面对鲍里斯的二楼窗户。伊万经踏查发现是最佳狙击位置，他的心里有数了。
警察局长送钱过来希望和解，伊万把美元狠狠摔到他的脸上。伊万开始着手行动，他把乡下老房子卖给银行，筹得一笔资金，去莫斯科黑市买了一只特种狙击步枪和数发子弹。
七月末星期三，三个坏小子又聚在一起喝酒玩乐。伊万悄悄来到顶楼狙击位置，瞄准击发。伊戈尔正拿着一瓶香槟在两腿之间启封，子弹准确打中香槟酒瓶，玻璃碎片崩开炸伤伊戈尔的下体，从此伊戈尔就变成了太监。
又是一个星期三，鲍里斯开一台进口豪车停在楼下，他坐在车里悠闲地听音乐。伊万瞅准机会一枪击中油箱，汽车瞬间起火爆炸。鲍里斯全身是火，窜到车外狼狈地趴在地上嚎叫，他的后背和下体严重烧伤被送进医院。
连续发生枪击事件引起警方重视，很显然伊万有最大嫌疑。社区警察柳什卡来到伊万家里走访，伊万不在卡佳在家，柳什卡发现一串钥匙，问清钥匙所在公寓位置后就悄悄拿走。
两个伙伴接连出事，帕舒金非常紧张，白天他也拉着窗帘抱着猎枪，坐在沙发上心神不定神经兮兮哪也不敢去。
帕舒金的父亲警察局长带人到伊万家搜查，正赶上卡佳姨妈来取钥匙。大家一起过去查看，眼看事情要暴露，伊万却很平静。他早就做好了心里准备，为了孙女生死已置之度外。
奇怪的是搜查一无所获，警察局长气急败坏，他清楚地知道伊万就是复仇者，他冲伊万咆哮着：“如果你敢动我的儿子…”伊万平静地说：“晚了，一切已经发生了。”
局长飞奔回家，使劲敲门，无人应答，家门已被反锁钥匙打不开。他担心儿子的安危，拔枪击碎门锁，这时精神崩溃的帕舒金已经搞不清状况，他朝房门开枪打中了局长的腹部。
