15:00 和果子喫茶
虽然地处繁华的银座中央区,但是走进古色古香的HIGASHIYAGINZA,坐下喝杯抹茶配和果子,身心都得到了放松。
16:00 购物
银座不仅有高级的百货店,还有一家日本最大的文具店,12层不同种类的文具叹为观止。
18:00 天妇罗
天妇罗是日本的代表美食之一,银座天国是创立于1885年的老店,主营美味的天妇罗盖饭。
20:00 歌舞伎座
晚餐后可以到银座的歌舞伎坐欣赏一场传统的歌舞伎表演,但是演出时间不定,需要提前购票。
更多选择
如果在东京还有更多时间,可搭乘龙猫专线到达宫崎骏创造的异想世界三鹰之森吉卜力美术馆;或是到东京迪士尼乐园寻找童年的梦想与快乐;还可以去往武士之都镰仓,巡礼青春热血的动漫《灌篮高手》 ,从镰仓还可以搭乘江之电一路看着沙滩海浪到达江之岛。
旅行日历|旅行季节
日本是个四季分明的国度。在东京,春赏樱花烂漫,夏观海涛烟火,秋看红枫银杏,冬踏落雪观灯,一年四季全部的美好融汇在这里。
东京虽然没有千里画卷一般的自然山水,但把四季融入到了自己的传统与现代之中,季节更迭仿佛只是她更换四季的新衣一般,每一季都以精巧到极致的美留给游人无数的赞叹。
春——赏花
4月春来,樱花从含苞待放到垂败零落的整个过程短暂而美好,日本人常以樱花喻指人生。
赏樱不只是日本人喜爱的季节性活动,现在已经成为全世界闻名的日本樱花季,由此产生的“樱花前线”(预测日本各地樱花开花日期的地图线)也成为每年想要来赏4月樱的旅行者们最关心的问题。但是东京的春天不仅仅只有樱花,爱花的日本人喜爱在各种鲜花盛开的时节举办相应的花祭,赏花、品茶、酌酒、感怀。
过了樱花祭,即是杜鹃花会。大片大片或紫或红或白的杜鹃花在视线所及范围内竞相争艳。赏杜鹃花比较著名的地点有:根津神社、镰仓文学馆。
与杜鹃花同期驰名的还有紫藤花祭。虽然日本最著名的紫藤花隧道在北九州的河内藤园,但在东京龟户天神社每年举办的紫藤祭依旧能让人一饱眼福。神社内早在350年前的江户时代就开始种植紫藤,依水建廊,凭廊而生,而今植有上百株紫藤的龟户天神社早已成了每年5月紫藤祭的名所。
6月梅雨,紫阳花开。作为入夏的风物诗——紫阳花自古就深受文人雅士的喜爱,在众多诗词作品中留下了身影。小小的花簇拥成大朵大朵的花团,随着花期前后以及土壤酸碱性的不同开出各种不同颜色的花,甚是美观。紫阳花季一到,东京路边也常常能看到自由盛放的大片紫阳花,但说到紫阳花祭的名所,必须要推荐白山神社和镰仓极乐寺。
夏——浴衣与花火
炎炎夏季,花火大会是东京最令人向往的活动。进入7月起,大大小小的花火大会几乎每周末都有,穿着浴衣的女孩子们穿着木屐,挽着可爱的发髻,在夜空中绽放的花火映衬下显得无比可爱,当然也有穿着传统男式浴衣陪着女友一起参加花火大会的男孩子。当然最不能少的还有夏日各种花火大会之后的夜排档,小香鱼、鱿鱼串、糖苹果、金平糖……夏日的记忆除了璀璨过的烟花外,就是那烧烤摊、夜排档里飘过几个街区的香味了。
秋——银杏与红叶
东京的秋天是暖暖阳光穿过树林留下的斑驳树影,是明治大道两边整列整列的银杏,是层次分明错落有致的红叶。虽不如京都那样漫山遍野,东京的秋日红枫似乎也沾有些文化气息。六义园里枫叶环绕的山茶茶屋、上野公园里一片火红中掩映的美术馆、滨离宫内倒映着夕阳和红叶的园中池,还有镰仓或浓墨重彩或清新典雅的红,真可以说得上是淡妆浓抹总相宜。
冬——圣诞彩灯
冬季之于东京的意义是圣诞彩灯的奢华和梦幻,每年更换设计,各大商场、景点都不惜耗费巨资营造出如童话般的冬日物语、光之王国。当然辛辛苦苦挂上的彩灯也不能只在圣诞节亮短短几天,于是从11月开始东京就陆陆续续有商场开始圣诞彩灯的点灯仪式,有些彩灯甚至会持续亮到次年2月。
旅行日历|节日
日本新年 12月31日至1月3日
新年对于日本人的意义相当于中国的春节,是一年中最重要的节日,一般公司学校都会放假,在1月1日这天甚至连大多数餐厅、超市都是歇业放假的。
小贴士 初诣
12月31日晚按照习俗,日本人都会去神社祭拜为新的一年祈福,称为“初诣”。比较著名的神社有明治神宫、增上寺、浅草寺等。神社在12月31日晚至1月1日彻夜开放,电车也为方便初诣的人群而彻夜运行。初诣对于日本人来说是每年新年时最重要的活动,因此大多数人都非常重视,穿着繁复正式的和服顶着寒风去神社初诣的人也不在少数。
成人节 1月第二个周一
日本国定假日。专为年满20岁的年轻人举办成人礼以庆祝他们迈进成人社会,多在神社内举办,参加成人礼的女孩子一般都会穿上正式的振袖和服、挽起成人礼特别的发髻、佩带美丽的发饰,而男孩子则可以穿传统的和服或者正装西服。
下北泽天狗祭 1月31日至2月2日
每年立春举办的民间特色节庆。届时下北泽整条商店街都挂出“天下一天狗道中”的横幅,举办各种减价活动,同时一边大喊着“鬼走福来”,一边向前来购物逛街的人抛掷糖果、花生等物,天狗祭使下北泽的街头更加热闹。
建国纪念日 2月11日
日本国定假期,即日本古史书《日本书纪》中记载的日本第一代天皇——神武天皇的即位之日。
女儿节 3月3日
原本是中国的传统节日,自平安时代传入日本后一直沿传至今。女儿节又名人偶节,因节日时常会摆放女孩子喜欢的人偶娃娃而得名,日语中叫做“雏祭”。女儿节的原意是为了祈愿女孩子能健康成长,摆放人偶的做法也从贵族小姐的游戏变成了节日传统之一。精巧的人偶摆放起来也颇有讲究,一般分为7层,从最上层的天皇、皇后到最下层的轿子、牛车。但是一过3月3日就需要马上把摆好的人偶都收起来,不然有影响女儿未来婚嫁的说法。
墨堤樱花祭 3月下旬至4月上旬
墨田区隅田公园一侧举办的樱花祭。沿堤临时设有当地商店街委员会组织的各种模拟店、艺伎茶屋等,重现了江户年间集市的热闹景象。
樱花祭 4月至5月上旬
春季赏樱可以说是日本国民传统活动之一。樱花作为日本的国花不但受到全体日本人的喜爱,还深受海外旅行者的青睐,所谓“樱花前线”也是为了让大家更好的了解日本各地樱花盛开最佳时机而创造出的词汇。日本樱花品种甚多,每到樱花季举家齐聚、呼朋唤友,午后阳光下在樱花树前消磨一个下午是日本人最喜欢的活动。
东京樱花祭规模比较大的祭典包括上野樱花祭、目黑川樱花祭,以及九段下樱花祭(每年根据花期时间略有调整)。
明治神宫春大祭 4月29日至5月3日
届时会在明治神宫内搭建特别的朱红色舞台,邀请现役名家演出日本舞、能、狂言等传统艺能。
男孩节 5月5日
5月5日男孩节这天日本人家常常会挂鲤鱼旗,这个习俗起源于江户年间。因5月5日又是端午节,所以家家户户都会摆出菖蒲叶、吃驱邪的糕团。挂鲤鱼旗原本也是端午节的风俗旧习,后来端午节的概念渐渐淡去,用以祈祷家中男孩健康成长的鲤鱼旗反而变成了男孩节的象征,取鲤鱼过龙门时的奋勇拼搏之意,寄予了父母望子成龙的美意。
神田祭 距离5月15日最近的周末
作为日本三大祭之一(另两祭为京都的祇园祭和大阪的天神祭),神田祭自江户时代起就被称为“天下祭”,广受人民的喜爱。奇数年和偶数年举办的规模略有差别,奇数年被称为“本祭”,规模宏大,巡游队伍大约由300人组成,抬着大大小小的百顶神舆穿过都内多个中心地区,一时间声势之大如同回到了江户时代。偶数年规模较小,但巡游队伍也有数十顶神舆组成的。
浅草三社祭 5月第三周的周五、周六、周日
浅草神社社例祭。祭典活动时,参与者都身着江户时代的服饰抬着神舆从四面八方走向浅草神社,神舆巡游路线需要绕过都内浅草周围的44个街区,是东京传统祭祀活动中神舆规模最大的一个。
山王祭 6月10日至16日
江户三大祭之一。与神田祭类似,主会场在日枝神社。山王祭时约有500多名身着江户时代服饰的人组成巨大的游行队伍,游行路线包括东京站、国会议事堂等东京都内多处重要景点,巡游队伍里除了抬神舆的民众,还有人骑马、打鼓等,乐队、舞者等,比较特别的是还有扮成天狗模样的人。整个游行活动从8:00一直持续到傍晚时分,是众多传统祭典中较为大型的一个。
深川八幡祭 距离8月15日最近的周末
又名泼水节,是江户三大祭之一。祭典期间,身穿传统江户服饰的人抬着神舆沿街巡游,被围观民众泼水。
小贴士 江户三大祭
江户三大祭指的是山王祭、神田祭和深川八幡祭,有时会以三社祭来取代深川八幡祭。
夏日花火大会 7月至8月
花火在日语中即“烟花”。花火大会是炎夏时节日本多地都会举办的全民性活动。每年都会吸引上百万人观赏。数千万发各色烟花,加上女孩子们身穿的靓丽可爱的浴衣,无疑是夏日最美好的风物语。
东京比较盛大的花火大会有:隅田川花火大会(7月最后一个周末)、神宫外苑花火大会(8月中旬)、东京湾大华火祭(8月第二个周末)
Sony Aqurium 7月中旬至8月
在银座索尼大厦举办的水族馆活动。以夏日为主题特色,免费对公众开放。
盂兰盆节 8月15日前后
简称为盆节。类似于中国的清明节,在日本民间被称为鬼节,虽然并非国定节假日,但盂兰盆节对于日本人来说是一个纪念先人、缅怀亡者的重要日子,所以有些公司会放一周的假期,允许员工回老家扫墓。
高円寺阿波舞祭 8月最后一个周末
阿波舞是起源于德岛的传统舞蹈,阿波舞祭作为夏日比较盛大的全民纳凉活动每年在东京多个地方街道举办。位于高円寺的阿波舞祭是其中规模最盛大的一个,每年参与者近120万,参与者都头戴斗笠、身穿传统服饰、脚踏木屐,在三弦琴、太鼓、横笛等伴奏下边跳边行进,行进过程中欢迎周围的人随时加入舞蹈队伍。
日本桥·京桥祭“大江户大巡游” 10月下旬的周日
沿着从京桥开始到日本桥室町为止的一段中央通,举行展现各个时代多个国家、多个民族的传统技艺的巡游活动。
新宿艺术天国 10月上旬
作为时尚中心的新宿每年定期举行的大众街头艺术祭典。以接近大众但绝不降低艺术格调的风格,在新宿、涩谷多家百货商店及人气广场举办T台走秀、演出活动,每年都会邀请当红模特以表演嘉宾的身份参与。
合羽桥道具节 10月第二周
10月9日是日本的道具节,在道具一条街的合羽桥会举办包括巡游、特卖、庙会、新产品展示等多种形式的综合性活动。
原宿表参道万圣节大游行 10月26日
作为日本万圣节大本营的原宿,每年都会举办近千人的特大型万圣节大巡游。参与巡游的都是12岁以下的小朋友,在监护人的陪同下小萌娃们穿着买来或是自制的Cosplay服装浩浩荡荡地在表参道各个
神保町书市 11月上旬
对于爱书人来说可谓是一年一度的盛世。届时神保町会被大大小小书摊挤得水泄不通,还有慈善义卖、作家签名会、作家讲座、图书特卖会等各种文化活动,每年有近百家出版社参与书市,是神保町每年最大型也是最重要的节日。
七五三 11月15日
日本传统节日。所谓七五三是指5岁的男童和3岁、7岁的女童,为保佑他们能健康顺利地成长而特别举行的祝礼仪式。七五三起源于室町时代,因儿童死亡率较高而在民间自发展开了为自家小孩祈福的传统,后在江户时代成型并一直流传至今。这一天家中如有适龄儿童,都会让他们穿上鲜艳的和服前去神社祭拜祈福,而后吃上一碗红豆饭,送的礼物也多是红白相间的七五三棒棒糖,美其名曰“千岁饴糖”,红白色视为喜庆,饴糖因有韧性可以拉长取其延年益寿之意。
圣诞彩灯 11月上旬至2月
作为冬季日本特有的节日,东京大大小小的商场、观光景点、商店街都会举办圣诞彩灯的点灯活动。
勤劳感谢日 11月23日
与惫动节相似。许多商家迎合感谢的名头,再加上接近年末的时机,纷纷推出酬宾感谢大减价等促销活动,这一天购物的话会买到不少好东西。
天皇生日参拜 12月23日
天皇及皇后偕同其他皇室成员,在皇居直接接受国民的生日祝贺,届时有机会亲眼见到天皇及皇后本人。
实用信息|签证
签证类型: 单次旅游签证
办理方法: 通过使领馆指定代理机构递交
受理时间: 详询各代理机构
受理方式: 本人或邮寄递交
签证有效期: 3个月
停留时间: 15天
办理时间: 详询各代理机构
签证费用: 详询各代理机构
材料要求:
1.有效期半年以上的护照原件
2.照片原件2张(45mmX45mm)
3.身份证复印件
4.全家户口本整本复印件
5.赴日申请表
6.个人信息处理同意书
7.全程机票预订单
8.全程酒店预订单
9.中文在职证明
10.营业执照或组织机构代码证副本
11.婚姻证明(未婚、丧偶无需提供)
12.资产证明:
※ 银行打印的银行卡流水对帐单或纳税证明原件(必选)
※ 办理单次签证的要求年收入流水进账达10万以上或等值个人所得税缴税证明(4选1)
※ 房产证或购房合同复印件(4选1)
※ 机动车行驶证或机动车登记证复印件(4选1)
※ 5万以上存款证明原件(4选1)
注:若不提供10万/年年收入流水,可用在有效期内的信用卡金卡或金卡以上信用卡替代,需要提供清晰彩色复印件,要求卡上有申请人名字、金卡及以上卡的中文或英文标识,以及信用卡一周以上对账单。
签证类型: 三年旅游签证
办理方法: 通过使领馆指定代理机构递交
受理时间: 详询各代理机构
受理方式: 本人或邮寄递交
签证有效期: 3年
停留时间: 30天
办理时间: 详询各代理机构
签证费用: 详询各代理机构
材料要求:
1.有效期半年以上的护照原件
2.照片原件2张(45mmX45mm)
3.身份证复印件
4.全家户口本整本复印件
5.赴日申请表
6.个人信息处理同意书
7.全程机票预订单
8.全程酒店预订单
9.中文在职证明
10.营业执照或组织机构代码证副本
11.婚姻证明(未婚、丧偶无需提供)
12.资产证明:
※ 银行打印的银行卡流水对帐单或纳税证明原件,年收入流水进账达20万以上或等值个人所得税缴税证明;无论过去三年内是否有过赴日经历,若行程中包含冲绳或东北六县(青森县、岩手县、宫城县、秋田县、山形县、福岛县)中任意一县至少一晚,则需提供年收入超过10万元以上的银行流水(必选)
※ 房产证或购房合同复印件(4选1)
※ 机动车行驶证或机动车登记证复印件(4选1)
※ 5万以上存款证明原件(4选1)
签证类型: 五年旅游签证
办理方法: 通过使领馆指定代理机构递交
受理时间: 详询各代理机构
受理方式: 本人或邮寄递交
签证有效期: 5年
停留时间: 90天
办理时间: 详询各代理机构
签证费用: 详询各代理机构
材料要求:
1.有效期半年以上的护照原件
2.照片原件2张(45mmX45mm)
3.身份证复印件
4.全家户口本整本复印件
5.赴日申请表
6.个人信息处理同意书
7.中文在职证明
8.营业执照或组织机构代码证副本
9.婚姻证明(未婚、丧偶无需提供)
10.资产证明:
※ 银行打印的银行卡流水对帐单或纳税证明原件,办理五年多次往返签证的要求年收入流水进账达50万以上或等值个人所得税缴税证明(必选)
※ 房产证或购房合同复印件(4选1)
※ 机动车行驶证或机动车登记证复印件(4选1)
※ 5万以上存款证明原件(4选1)
过境签证
一般而言,经日本国际机场转机到其他国家,可不可以免除过境签证需要视乎具体情况。
如果持有联程机票、行李直挂到最终目的地,或者未持有联程机票但无托运行李,都可以选择在日本转机的时候不离开国际中转区。
这种情况下,旅行者不需要办理入境手续,也就不需要签证。
但是,以上情况也有例外。日本各个入境口岸中,除了羽田机场、关西机场为24小时开放外,成田机场、中部机场、福冈机场、那霸机场等热门机场都会在深夜关闭,并且禁止过境转机旅行者在候机大厅过夜。这个时候,旅行者唯一的选择就是离开机场,另觅落脚的地方。
因此,即使旅行者持有联程机票,如果航班间隔时间较长,需要过夜,而机场并非24小时开放的话,就必须入境日本,也就意味着必须申请入境/过境签证。否则,旅行者将经安保公司安排到指定酒店过夜,并由安保公司护送直到办理登机手续离开,期间不能离开酒店。所有费用均由旅行者承担。
如果旅行者在日本转机,想避免被遣返的风险,又或者希望入境到转机城市逛一圈,最稳妥的就是申请日本过境签证(transit visa)。
只需要将机票行程单打印件、住宿预订单、目的地国家签证复印件等指定材料交给旅行社代为申请,就可以获得有效期为3个月、停留时间最多为15天的过境签证,可以在抵达日本后出入机场以及在日本国内游玩。不过有穷游er反映,个别使领馆有可能认为从不同机场出入境不符合申请要求,需要转为申请普通旅游签证,因此,最后结果以使领馆反馈为准。
Shore Pass
Shore Pass是寄港地上陆许可。
很多人认为,如果过境日本需要签证,落地的时候申请一个Shore Pass不要好了吗?实际上,Shore Pass并不等同于落地签,旅行者有权利申请,日本方面也有权利拒绝。只有在特殊情况下满足某些条件的人才可以申请。
※ 以机票为证,需要过夜,但72小时内从同一机场出入境(72小时只是理论上的最长允许时间,实际操作中入境审查官可能会要求航空公司检查是否有更早的航班,从而核定旅行者是否有过夜的需要);
※ 目的地为美国、加拿大、澳大利亚或新西兰,并持有目的地国家的有效签证,或者由这些国家出发转机前往中国;
※ 持有机场附近酒店的住宿预订单(一定要为机场附近!);
※ 第一次申请Shore Pass(如果申请过,第二次申请时极有可能被拒)。
根据不少旅行者反映,部分日本国际机场已经关闭Shore Pass申请,而申请Shore Pass也有一定风险,Shore Pass的审查已经变得严苛,不少旅行者的申请都被拒绝。所以,旅行者出发前最好先行了解转机机场的实际情况,谨慎抉择。
实用信息|网络 邮局
网络
东京的大多数咖啡厅、车站、机场都提供免费无线网络,覆盖面还在逐年扩大中。在机场租借手机的时候也可以选择搭配上网功能的套餐,具体价格根据运营商不同略有变化,但总体价格差异不大。
东京市内的酒店一般都提供免费网络,有些还在房间内设置了电脑专用插口,方便携带电脑的旅行者使用。还有一些酒店在大堂一角等处放有电脑,提供给临时需要上网的旅行者使用。此外东京还有很多网吧(ネットカフェ)提供舒适的上网环境。
邮局
在东京邮寄礼物、商品等回国,不需要提供任何证明,非常方便。但在邮送电器类产品时,因为体积和重量的关系,费用比较昂贵,并不推荐。另外,日本邮局明文规定化妆品和易燃易爆品不在寄送范围内。
东京的大街小巷基本都设有红色的邮筒,很容易找到,便利店也提供寄件服务。通常邮筒会分为“标准件”和“非标准件/快件/国际邮件”2个投递口,注意选择相应的投递口投入信件。邮局以及便利店等处都可以买到邮票,在邮费不清或者邮件尺寸不能放入邮筒时请前去邮局窗口咨询。
实用信息|消费水平 兑换 移动支付 银联 信用卡
消费水平
东京经济高度发达,物价水平与消费指数也居于较高水平。在东京一般的餐厅用餐,午餐人均1200日元(人民币约70元)、晚餐人均2000日元(人民币约115元)。吉野家(Yoshinoya)、食其家(Sukiya)等日式快餐连锁店的盖浇饭套餐人均约500日元(人民币约30元)。当然如果去高级餐厅用餐可能费用会高达8000日元(人民币约500元),诸如寿司之神小野二郎的寿司店“数寄屋桥次郎”,其旬季套餐价格就高达30000日元(人民币约1800元);普通上班族晚上会去的居酒屋人均消费一般在4000日元左右(人民币约240元)。
众所周知,东京交通四通八达,地铁起步价不贵。东日本JR路线起步价140日元(人民币约8元);东京Metro路线起步价170日元(人民币约10元)。在轨道交通如此发达的东京,出租车使用率并不高,起步价410日元(人民币约24元),1052米之后每237米80日元(人民币约5元)。
住宿方面选择颇多,有便宜的胶囊旅馆每人每晚约2500日元(人民币约150元),也有小而干净的连锁快捷酒店每人每晚约6000日元(人民币约350元),当然也有比较高档的大酒店每人每晚约15000日元(人民币约900元),东京民宿较少,一般每晚每室约8000日元(人民币约480元)。
兑换
日本货币单位是日元,单位为円(Japanese Yen),用¥表示。使用面值为1000、2000、5000和10000的4种纸币与面值为1、5、10、50、100、500的6种硬币。其中1日元和5日元主要用于支付购物时产生的消费税,在一般自动贩卖机和自动售票机上都不支持使用。
在标有“Authorized Money Changer”的银行或商店的外币兑换点都可以兑换日元,汇率根据市场行情每日变动。成田机场及羽田机场内抵达大厅的银行也能兑换外币,但由于在日本当地兑换通常手续费比较高,所以建议最好在国内完成兑换。
移动支付
出境旅行,通过移动支付功能不仅可以就餐、购买车票和当地特色产品,还省去了兑换现金的手续,以人民币实时结账,获得更多优惠。
银联
由于中国旅行者的增多,对于银联卡的接受程度越来越高,东京各大商场目前正在大力推广银联卡消费,而且很多大商场为银联卡提供刷卡打折服务。相比Visa和万事达卡,银联卡在享受优惠方面更有优势。但并非全部的店家都通用银联卡,使用之前还是最好先询问清楚。
银联卡除了在东京市区内的多家百货商场及电器商铺内通用之外,还可以在邮储银行、Seven银行、三菱东京UFJ银行、三井住友银行的ATM机上提现。
信用卡
7-Eleven便利店内、各大车站内以及公共场所的Seven银行的ATM机提供境外信用卡提现服务,并很人性化地提供中文、英语、韩语、葡萄牙语四国语言服务支持,通过语音和画面提示进行操作。
日本很多银行的ATM机都无法使用,也不接受境外信用卡和储蓄卡,但是邮储银行的ATM已经推出支持境外卡的服务,并设有英语菜单方便旅行者使用。提供此项服务的ATM机上会标有“Inernational ATM Service”字样,并贴有VISA、VISA Electron、Plus、MasterCard、Maestro、American Express、大来国际卡、JCB、中国银联、Discover等标志,方便旅行者辨识,使用时会扣除一定的手续费。
信用卡在东京的酒店、大型商场、主要设施内都可以使用,甚至连新干线车票、出租车上也可以通用。但同时也需注意,信用卡并非是万能的,不是所有的地方都可以通用,有些小商店或者餐厅内不接受刷卡,因此常备现金也是非常必要的。
实用信息|语言帮助
日本可以分为三大地方语系:关东、关西、九州方言,东京人基本都使用关东音,即电台、电视、广播通用的正统日本语,并且以说标准日语为荣。在语汇方面,中国传入的汉字词以及由片假名组成的外来语构成了日语的词汇的主体。日语极富变化和魅力,拥有发达的敬语和自谦语体系,这不仅包括口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少、上级与下级等的区别。
日本不同于其他一些东南亚国家,英语对他们来说看懂比听懂容易些,他们说的英语大多数情况下也不太容易被理解。如果一定要说英语,尽量使用简单的词句和日本人交流。当然,将关键的汉字写出来请日本人看,往往效果更好。
日常对话
こんにちは - kon ni chi wa - 你好
おはよう – o ha yo - 早上好
ありがとう – a ri ga tou - 谢谢
すみません – su mi ma sen - 不好意思
さようなら – sa yo na ra - 再见
ちょっと待って下さい - cho to ma te ku da sai - 稍等一下
お願いします - o ne ga I shi ma su - 拜托了
そうです - sou de su - 是的
いいえ、違います - ii e,chi ga I ma su - 不是
……を探したい - ……wo sag a shi tai - 我想找……
……に行きたい - ……ni I ki tai - 我想去……
……はどこですか - ……wa do ko de su ka…… - 在哪里
予約 - yo ya ku - 预订
いくらですか - I ku ra de su ka - 多少钱
お会計お願いします - o kai kei o ne ga I shi ma su - 结账
助けて - ta su ke te - 救命
常见标识
激安 - ge ki ya su - 超便宜
セール - se ru - 大甩卖
売り場 - u ri ba - 卖场
クレジットカード - ku re ji tto ka do - 信用卡
両替 - ryo ga e - 兑换
アクセス - a ku se su - 交通路线指南
案内所 - an nai jyo - 导游服务站
無料 - mu ryo - 免费
チケット - chi ke to - 门票
切符 - ki pu - 车票
駅 - e ki - 车站
改札 - kai sa tsu检票口
ホーム - ho mu - 站台
窓口 - ma do gu chi - 咨询处,问讯处
X番 - X ban - X号
空港 - ku koo - 机场
交番 - kou ban - 派出所
食事所 - shyo ku ji syo - 吃饭的地方
放題 - hou dai - 无限量
喫煙/禁煙 - ki tsu en / kin en - 吸烟/禁烟
個室 - ko shi tsu - 包房
周一至周日
周日 - 日曜日
周一 - 月曜日
周二 - 火曜日
周三 - 水曜日
周四 - 木曜日
周五 - 金曜日
周六 - 土曜日
菜单
一些高级日式餐厅内只有写着“御任せ(Omakase)”字样的菜单,厨师会根据当日入货食材搭配组合,送上他认为最能体现当日食材美味的菜品。但点餐之前会贴心的询问食客是否有忌口或是过敏的食物。
主食
米饭 - ごはん
饭团 - おにぎり
面包 - パン
寿司 - すし
海鲜饭 – 海鮮丼 かいせんどん
拉面 - ラーメン
荞麦面 - そば
乌冬面 - うどん
牛肉四喜火锅 - すきやき
火锅料理 – 鍋料理 なべりょうり
涮锅 - しゃぷしゃぷ
比萨 - ピザ
什锦烧 – お好み焼き おこのみやき
厚蛋烧 – 卵焼き たまごやき
意大利面 - パスタ/スパゲティー
猪排饭 – カツ丼
肉类
猪肉 – 豚肉 ぶたにく
牛肉 – ぎゅうにく
鸡肉 – 鶏肉 とりにく
鱼 - さかな
虾 – 海老 えび、エビ
蟹 - かに,カニ
鸡蛋 – 卵 たまご
鹌鹑蛋 – 鶉の卵 うずらのたまご
蔬菜
黄瓜 - きゅうり
红萝卜 - にんじん
白萝卜 - 大根 だいこん
西红柿 - トマト
土豆 - ジャガイモ
菠菜 - ほうれん草 ほうれんそう
白菜 - はくさい
巻心菜 - キャベツ
南瓜 - かぼちゃ
小食
炸串 - 串カツ
烤肉 - 焼肉 やきにく
烤串 - 焼き鳥 やきとり
饮料
水 - みず
茶 - おちゃ
咖啡 - コーヒー
红茶 - こうちゃ
牛奶 - ミルク
果汁 - ジュース
刨冰 - かきこおり
酒类
酒 - おさけ
啤酒 - ビール
烧酒 - 焼酎 しょうちゅう
日本清酒 - にほんしゅ
汤
味增汤 - 味噌汁 みそしる
汤 - スープ
甜品
冰淇淋 - アイス
甜筒 - ソフトクリーム
冰沙 - シャーベット
帕菲 - パフェー
调料
盐 - しお
醋 - おす
酱油 - しょうゆ
酱料 - ソース
糖 - さとう
色拉 - サラダ
淋汁酱料 - ドレツシング
メニュー - me nyu - 菜单
注文 - tyu mon - 点餐
お持ち帰り - o mo ti ka e ri - 外带
放題 - hou dai - 无限量
食券 - syo ken - 餐券
すみません - su mi ma sen - 您好(招呼店员时使用,类似excuse me的作用)
☓☓☓をください - ☓☓☓ o ku da sa i - 我想要☓☓☓(在点餐时使用)
お勧めはなんですか - o su su me wa nan de su ka - 有什么推荐吗
チェックを願いしますtye ku o ne ga i si ma su - 买单
交通|城际交通
东京作为日本的首都,交通十分发达。出入日本的门户主要是东京的两大机场。而从东京前往日本其他地区,乘坐舒适快捷的电车和东京的人气餐厅常常爆满,等候进店用餐的吃货队伍可以从店内一直排到外面的马路,为了提高服务效率,很多餐厅开始提供自主点餐服务,顾客只需在机器上购买餐卷,进店时再交给服务员即可,非常方便。私铁是非常不错的选择。如果为了节约时间或控制花销,不妨体验一下长途巴士。
飞机
东京有着世界级的交通枢纽,位于市内的羽田机场和位于千叶县的成田机场的吞吐量常年居全球机场排行榜前十位,同时也是众多国际航空公司的亚洲重要航站。作为日本首都的机场,各种交通设施配置齐全,出行游玩非常方便。
东京羽田机场 羽田空港 Haneda Airport,HND
又称东京国际航空港,位于东京市内,始建于1931年,是日本最早的国营民航机场。作为首都东京航空运输的出入门户,主要负责日本国内的航线,同时也承担部分国际航线。
成田国际机场 成田国際空港 Narita Airport,NRT
简称成田机场,位于千叶县,距离东京市区约60公里,主要运营国际航线。虽然成田机场的客源主要来自东京市,其机场所有权也属于东京,但它与东京市中心距离略远,乘坐最快的京成Skyliner也需要至少40分钟的时间。成田机场有两个航站楼,请提前确认,以免耽误时间。
电车
日语中所谓的“电车”,大多数情况就是我们所说的地铁,也有其实是小火车的列车,统称为“电车”。
JR线
JR是Japan Railway的简称,可以说得上是日本的国民线,交通网络覆盖面积最大,下设有7个子公司,
负责不同区域及功能的交通路线:JR北海道、JR东海、JR东日本、JR西日本、JR九州、JR四国和JR物货运输。众所周知的新干线也是属于JR路线系统的,所以持JR PASS可以放心乘坐除指定列次之外的全部新干线。
私铁
东京的私铁主要是京王、京急、京成、西武、东武、小田急几大财团自行修建的铁路路线,覆盖范围介于近郊和市中心之间,根据集团划分运行区域。乘坐时需注意看清财团名之后的路线名和终点站方向。如果需要前往东京远郊地区,乘坐私铁非常方便。
多数私铁目前都已经和都营地下铁路线完成直通,乘坐时留意报站广播或是列车车厢上方的滚动条看清是否是直通列车亦或是需要在某站换乘的列车。
长途汽车
日本长途汽车称为高速巴士,因其较多在深夜发车又被称作夜巴。日本电车发达,一般不推荐乘坐长途汽车。首先长途汽车的价格并没有特别便宜,第二长途汽车较多于深夜发车并于次日凌晨到达指定交通站点,虽然车上硬件设施条件不差,但是一路颠簸难以保证休息,可能会影响第二天的旅行质量。
交通|市内交通
东京地铁网络四通八达,充分利用好JR线和地下铁各线可以方便快捷地到达任何想去的目的地。东京的地铁严守时间表,提前查好列车时间有助于高效出行。东京出租车费用比较昂贵,且地面交通非常便捷,所以不推荐乘坐,但如果初次来到东京,且行李比较多的话不妨利用出租车换得一身轻松。
轨道交通
东京轨道交通非常发达,初次来到东京的旅行者可能会被密如蛛网的路线网迷惑得分不清方向。其实东京的轨道交通主要分为JR线系统、地下铁系统和私铁各线这三大系统,各个系统分属不同的交通运营公司,价格和覆盖区间也各不相同。建议下载“乗換案内”App,绝对是搭乘东京轨道交通的神器。
巴士
东京都内虽然地铁线路众多,但巴士也是可以愉快游览东京的方式之一。与其他日本旅游地不同的是,乘坐东京23区内的巴士是要从前门上车、后门下车的(多摩地区恰好相反,是后门上车前门下车,车费在下车时支付)。前门上车时需出示相关车票或刷IC交通卡,或者在车费付款箱内投入车费。需要注意的是:1000日元以内是可以找钱的,但是面额超过1000日元的纸币则不可以使用。下车之前需要先按下车提示按钮,在车停稳之后再从后门下车。
水上巴士 水上バス
隅田川和临海地区两边汇集了诸多江户时代有历史价值的名胜古迹以及许多新兴娱乐设施,利用水上巴士游览东京让旅途显得与众不同。
出租车
东京出租车价格非常昂贵,起步价(初乗り)410日元(1052米),之后每237米加80日元,电话预订则需要上门费400日元,23:00后至次日5:00之间需要另外收取20%的夜间费。另外如果是走高速收费公路,乘客还需负担公路费用。但是相应的,东京出租车的服务质量在国际上也是声名远扬。车门自动开关,司机虽然大多都是老年人但态度和蔼礼貌,另外东京的出租车还支持多种银行卡支付车费,在贴有VISA标签的出租车上甚至可以使用信用卡结算车费。在日本,部分出租车也支持使用支付宝付款。目前,日本最大的出租车公司“日本交通”已接入支付宝。
安全
紧急电话
匪警:110 警察局英语热线:3501-0110 遗失物品:03-3814-4151
火警、急救:119 救助热线:0120-461-997 海上紧急电话:118
查号台:104
中国驻日本大使馆:03-3403-3388(总机)
治安
东京治安非常好,有时候即便手机或者钱包遗落在路上或者电车上,大多数日本人捡到都会直接送到警察局,所以如果发现物品遗失,可以先去遗落地附近的警察局挂失,如果是在电车上丢失则可以直接在终点站向列车长挂失。
为了避免不必要的麻烦,最好不要在深夜游荡于酒吧、夜店、俱乐部比较多的小巷子,有可能会被一些酩酊大醉的醉鬼缠上。
在以“东京之夜”著称的新宿歌舞伎町、六本木等地区体验东京的夜文化时,需要注意末班车的时间,如果酒店在比较偏僻的地方,最好尽早返回酒店。
中国使领馆
中国驻日本大使馆 中華人民共和国大使館
地址:东京都港区元麻布3-4-33
医疗应急
日本的医疗水平整体较高,职能划分明确,并且保险制度也很完善。一般的小病都可以在住地附近的各种专科诊所挂号解决,如果在专科诊所认定无法接受、需要转送大医院的情况下,专科医生会开具转院介绍信帮助患者前往大医院就诊。一般情况下,就诊需要提前预约,医生会与患者进行一对一的治疗检查。
在就诊前请务必和护士确认治疗项目是否包含在保险内,避免支付高额的治疗费用。前往医院或是专科诊所看病时需出示本人护照。
看病时常用日语
头痛 - 頭が痛い/頭痛 あたまがいたい/ずつう
肚子痛 - 腹/お腹が痛い はら/おなか がいたい
嗓子疼 - 喉咙痛/喉が痛い
呕吐 - 嘔吐 おうと
感冒 - 風邪 かぜ
发烧 - 熱 ねつ
过敏 - アレルギ
求助、救命 ヘルプー/助けて
检查 - 検査 けんさ
药 - 薬 くすり
打针 - 注射 ちゅうしゃ
打吊针 - 点滴 てんてき
医院 - 病院 - びょういん
小诊所 - クリニック
厕所
厕所在日语中多写作“トイレ(To I re)”或“化粧室(ke syo si tsu)”。日本的各大车站、商场以及各景区都设有洗手间,有些商场内安装有智能马桶,洗手间内都备有卫生纸,干净方便。在餐厅用餐时洗手间大多会写作“お手洗い(o te a ra i)”。24小时的便利店和书店内一般都设有客人和员工通用的洗手间,使用前可先跟店员打声招呼,并且注意保洁。