尊敬的各位观众：
为丰富市民夜间文化生活，7月7日至8月20日期间，上海博物馆将于每周五增设夜场，开展“博物馆奇妙夜”活动。
开放时间
2023年7月7日至8月20日，每周五18:00-21:00（20:00停止入场）。
开放展厅
01 “实证中国——崧泽·良渚文明考古特展”（一楼）
02 “玉楮流芳——上海博物馆藏宋元古籍展”（二楼）
03 “与时偕行：金石传拓技艺”特展（四楼）
04 中国古代青铜馆（一楼）
05 中国古代陶瓷馆（二楼）
预约及参观须知
展厅预约参观每晚限额2000人，分时段预约。所有观众（包括老年人、儿童）须通过网络实名制预约，观众可提前通过上海博物馆官网、微信公众号进行预约。日、夜场预约凭证不能通用。
特别提示
“实证中国——崧泽·良渚文明考古特展”中，反山遗址12号墓出土的【玉琮】【神人兽面纹瑁镦组合玉钺】【瑁镦组合玉权杖】、反山遗址16号墓出土的【透雕玉冠状器】、瑶山遗址11号墓出土的【绞丝纹玉镯】原定于7月9日结束展期，凌家滩遗址出土的【石猪】原定于7月20日结束展期，为响应广大观众的观展热情，经协调沟通，将统一延至7月23日换展，感谢各借展单位的大力支持。请感兴趣的观众注意安排好观展行程。
上海博物馆
2023年7月4日
Shanghai Museum Night Opening Announcement
Dear visitors,
In order to enrich the cultural activities in the night for the public, Shanghai Museum will extend the opening hours and hold “Shanghai Museum Night” activities on Fridays from July 7thto August 20th.
Night Opening Hours
From July 7thto August 20th, 2023, the Museum will open from 18:00 to 21:00 every Friday (last entry 20:00).
Opening Galleries and exhibitions
01
“The Proof of China: The Civilizations of Songze and Liangzhu” (1F)
02
“Pages through the Ages: A Selection of the Song and Yuan Rare Books of the Shanghai Museum” (2F)
03
“Advancing with the times: The Technique of Rubbing” (4F)
04
Ancient Chinese Bronze Gallery (1F)
05
Ancient Chinese Ceramics Gallery (2F)
Reservation and Visiting Information
The Museum space is limited to 2,000 visitors per night by reservations made for different time slots. All visitors (including children and seniors) are required to make reservations online with verified personal ID information. Visitors can reserve through the official Shanghai Museum website, the Wechat official account of Shanghai Museum. Daytime reservations cannot be used for nighttime visits, and vice versa.
Special Notification
In the exhibition “The Proof of China: The Civilizations of Songze and Liangzhu”, the jade Cong (tube), the jade Yue (axe) with fittings and patterns of mythical figure and animal mask, and the jade scepter with fittings unearthed from tomb M12 of the Fanshan site, the openwork jade crest-like object from tomb M16 of the Fanshan site, and the jade bracelet with twisted pattern from tomb M11 of Yaoshan site were scheduled to leave the exhibition on July 9th. The stone pig unearthed from the Lingjiatan site was scheduled to leave the exhibition on July 20th. In response to the visitors’ enthusiasm to the exhibition, these exhibits will be exhibited until July 23rd. Shanghai Museum owes great gratitude to the strong support of the lenders. For the interested visitors, please plan your visits accordingly.
Shanghai Museum
July 4th, 2023
• 上海博物馆 •
供稿丨办公室
初审丨夏蓓蓓、石维尘
终审丨汤世芬
