各个国家有各个国家的国歌
它们是表现一个国家民族精神的歌曲
因为语言的不同，我们对其他国家的国歌
可能只有一个曲调上的印象
有的甚至没听过
歌词到底说了什么，创作背景又是什么
很少人了解
国庆节快到了，我们来聊聊
国歌背后到底都藏着哪些信息
中国 《义勇军进行曲》
《义勇军进行曲》由田汉作词，聂耳作曲
是电影《风云儿女》的主题歌
1934年秋，田汉为该片写了一首长诗
其中最后一节诗稿被选为主题歌
《义勇军进行曲》的歌词
歌词写完后不久，田汉被逮捕入狱
他的朋友利用香烟盒包装纸将手稿从狱中带出
当时，聂耳得知电影《风云儿女》有主题歌要写
主动要求为歌曲谱曲
他在日本东京，完成了曲谱的定稿
田汉的主题歌歌词并没有确定歌名
而聂耳从日本寄回来的歌词谱曲的名称
只写了3个字“进行曲”
电影《风云儿女》的投资人
在“进行曲”3个字前面加上了“义勇军”
从而把该曲命名为“义勇军进行曲”
1935年，随着《风云儿女》在各个影院的播映
“义勇军进行曲”立即在观众中引起了强烈反响
成为流行极广的抗战歌曲
高昂激越、铿锵有力的旋律和鼓舞人心的歌词
表达了中国人民对侵略者的强烈愤恨和反抗精神
1949年10月1日，在开国大典上
该曲作为国歌第一次在天安门广场响起
2017年9月1日，《中华人民共和国国歌法》
获十二届全国人大常委会第二十九次会议表决通过
对于国歌立法，不少人都在说
是不是唱国歌跑调就违法了？
国歌法里规定：在公开场合下
演奏国歌应该有一个参照，使用正确的版本演奏；
婚丧嫁娶、舞会联谊、开业庆典
甚至低俗的庆典等娱乐或商业活动中，国歌被滥用
把国歌设置为手机铃声，随意篡改国歌歌词
奏唱国歌时，嬉笑打闹、衣衫不整
这些不当行为都将有可能被追究法律责任
不过你们放心，五音不全唱不好国歌的不算违法
俄罗斯 《俄罗斯，我们神圣的祖国》
向上滑动阅览歌词
词：谢尔盖·米哈尔科夫
曲：亚历山大·亚历山德罗夫
翻译：薛范
俄罗斯啊我们的神圣的祖国，
俄罗斯啊亲爱的父母之邦。
你刚强的意志，你辉煌的声誉，
是你永恒的财富将万古流芳！
（副歌）
为自由的祖国，来高声颂扬——
各民族友谊的可靠保障。
让先辈的功业，让人民的智慧
引导着我们向胜利远方。
从南方的海岸到北极的边疆，
你森林啊苍茫，你田野宽广。
你屹立在世上，你举世啊无双，
是上帝所佑护的可爱家乡！
（副歌）
为自由的祖国，来高声颂扬——
各民族友谊的可靠保障。
让先辈的功业，让人民的智慧
引导着我们向胜利远方。
给生活以希望，给理想以翅膀，
你未来的岁月更光芒万丈。
也无论是过去，也无论是将来，
哦，忠诚于祖国就有无穷力量！
（副歌）
为自由的祖国，来高声颂扬——
各民族友谊的可靠保障。
让先辈的功业，让人民的智慧
引导着我们向胜利远方。
俄罗斯的国歌经过一次更改
《爱国歌》是俄罗斯1991-2000年的国歌
如今的俄罗斯国歌沿用的是
前苏联国歌《牢不可破的联盟》的旋律
2000年12月，随着普京签署一项
关于国旗、国徽、国歌的法案
前苏联国歌经修改歌词后正式订为新国歌
《爱国歌》不再继续使用
所以，以后不要再以为俄罗斯国歌是
《喀秋莎》或者《莫斯科郊外的晚上》了
日本 《君之代》
日本的国歌歌词很简单，翻译成中文只有两句
吾皇盛世兮，千秋万代；
砂砾成岩兮，遍生青苔。
歌词的白话文翻译大意为：
我皇御统传千代，一直传到八千代
直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔
在1869年之前，日本还没有一首属于自己国家的国歌
当时有一位英国军乐团教师芬顿在日本工作
当他知道日本在当时没有自己的国歌之后
便郑重其事地向日本人介绍了国歌的重要性
并毛遂自荐表示可以为他们谱曲
日本政府经过商议之后
从一本诗集里挑选出一首俳句作为国歌的歌词
芬顿也正如他自己所言为歌词加上了谱曲
日本的第一版国歌便就此诞生
