音频:
【佩戴耳机收听,效果更佳】
夏天就要来了,住在南方的同学感受应该更加明显,今天我们就来分享一些关于“热”的各种表达。
To describe a Hot day 形容天气热的各种表达
表示空气不流通并且很热,但不潮湿(干热)
It’s stifling
It’s stuffy
It’s an oppressive heat
表示空气不流通并且很潮湿,使人易流汗(湿热)
It’s sultry
It’s sticky
It’s muggy
只表示热,没有空气流通与否的概念,也无潮湿的感觉
It's scorching hot
It’s baking
It’s a scorcher
It’s roasting
It’s boiling
It’s sweltering
To explain that you are feeling very hot 形容“你”感觉热
我们不仅可以使用前面提到的直接表达“热”的方式,还可以使用以下间接的表达方式:
It’s so hot, I think I am gonna faint / pass out!
这天太热了。我感觉我马上就要晕厥了!
It's too hot. I'm suffocating in here!
太热了,我快要窒息了!
I can't bare the heat; I am leaking!
我受不了,太热了,我浑身都在滴水!
It’s like a sauna['sɔːnə] in here!
在这里像蒸桑拿一样!
It’s like an oven in here!
在这里感觉像待在烤箱里!
It's hot enough to melt hell. I hope it will be cooler soon!
这天热得地狱都要化了,赶紧凉快一点吧!
Let's stay at home; you could fry eggs on the pavement.
我们还是老实待在家里吧,马路上都可以煎鸡蛋了。
I don't want to go out; it's raining fire!
我哪也不想去,这天火热火热的!
Today is a thermometer breaker!
今天热得温度计都要爆了!
It's not just hot. It's Africa hot! This weather is terrible.
这不能单纯用热来形容了,这像非洲一样热!热得吓人。