日语我爱你怎么说中文谐音,我爱你日语咋说中文谐音

首页 > 大全 > 作者:YD1662023-09-13 02:25:41

当今,随着二次元文化更深层次的传播与影响,大家或多或少都接触一些,其中最明显的就是语言用词这一块。一些原本诞生于二次元的宅人宅语,现已渗透到三次元中,成为人们的习惯用语。小编接下来为大家介绍部分宅人宅语的出处及更深层次的意思。

【玛丽苏】

“玛丽苏”一词出自1974年保罗·史密斯的《星际迷航》(Star Treak)同人小说《一个迷航小姐的童话》。玛丽苏就是这里面美丽而耀眼的星舰长官,同时她因加入核心集团而成为焦点,受到瞩目。她在博得男主角的芳心这块几乎是无所不用其极,只可惜最后戏剧性的死去。后来,“玛丽苏”被广泛使用在同人评论中,表示角色过于完美,过于戏剧化。这样原本属于文学届的一个词语,现在也被广泛使用在影视剧中。

日语我爱你怎么说中文谐音,我爱你日语咋说中文谐音(1)

【坑】

“坑”这个词大家肯定不会陌生,指某个未完成的作品,比如未写完的小说,未及时更新的漫画和动画等,这些我们都可以称之为“坑”。打个比方,某位漫画家开始连载长篇漫画,这就叫“开坑”或“挖坑”,漫迷看完未完结的漫画就称作“跌坑”,漫画家又更新了作品就称“填坑”,最终完结这部漫画称作“平坑”,如果作者不再更新漫画了,就叫“弃坑”,那么这时候漫迷也可以“弃坑”了,同时戏谑这位漫画家真“坑”。

日语我爱你怎么说中文谐音,我爱你日语咋说中文谐音(2)

【认真你就输了】

这是网站“天下漫友是一家”上很流行的一句话,而“认真你就输了”正是其座右铭。因为这个网站里的视频很多是恶搞和转载的,所以说如果你非要把这种行为理解为对原作品或作者的侮辱,那你就输了,这句话就是这样诞生的。很明显,这只是漫迷的一种调侃和娱乐罢了。

日语我爱你怎么说中文谐音,我爱你日语咋说中文谐音(3)

【Neta(捏它)】

“捏它”源自于日语的“ネタ”(ne ta),是日本流行用语,在动漫以及电玩游戏中也较常出现。该词官方含义是“事情的本质”,但是在ACG界有特殊的指向性,往往就是说剧情方面,那么这个时候就更接近于“点子”或者“典故”的意思,再通俗易懂一点可以理解为“桥段”。

日语我爱你怎么说中文谐音,我爱你日语咋说中文谐音(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.