接着我们的《说文解字》课程。本课讲“奞”部的一个汉字“奮”。“奮”在现代汉语简化为“奋”,是现代汉语常用汉字,收录在 1988 年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中。学完这一课,我们会发现,仅就这个字来说,繁体字更容易理解。
奮(奋)。读fèn。《说文解字》给出的解释是:“奮,翚也。从奞在田上。《诗》曰:‘不能奋飞。’”会意字。本义是鸟振羽展翅高飞。
关于“奮”字的会意方法,桂馥《说文义证》:“鸟之奋迅,即毛起而身大,故字从奞在田上。”看一下字形演变:
(奮的字形演变)
以上字形,最有考察意义的是西周的金文字形,外部一个“衣”,即鸟张大的毛羽,里面是一个“隹”,即鸟,下面一个田,即田野。鸟儿在田野上振羽高飞,即“奮”的本义。高鸿缙《中国字例》:“鸟由田起飞,如人振衣曰奮。”鸟在田地里突然起飞,就像人抖衣而起一样,这就是“奮”的本义。理解这个字,如果你有在田地里行走,惊起田地里隐蔽着的鸟,它奋力飞起想躲避人的样子最为形象。
现代汉语的“奋”字,由“大”和“田”组成,“鸟(隹)”不见了,好写固然好写,但字义就不好理解了。
(鸟在田地里疾飞)
徐锴《说文系传》:“《尔雅》:‘鹰隼丑,其飞也翚。’注:鼓翅轻疾也。”《广韵·问韵》:“奋,鸟张毛羽奋隹也。”其实都同于《说文》的解释。
《说文》这里引用的《诗》,指《诗·邶风·柏舟》:“静言思之,不能奋飞。”毛传:“不能如鸟奋翼而飞去。”静下心来仔细想,不能奋起高飞而去。
《淮南子·时则》:“(季春之月)鸣鸠奋其羽。”高诱注:“鸣鸠奋迅其羽,直刺上飞入云中者,是也。”斑鸠展翅飞翔。
(展翅飞翔的斑鸠)
奋在本义之外,还有很多用法:
(1)健壮有力的鸟兽。也指鸟兽健壮有力。《尔雅·释鸟》:“雉绝有力,奋。”郝懿行《尔雅义疏》:“飞走之属,凡有力者皆谓之奋。”又《释畜》:“鸡绝有力,奋。”郭璞注:“诸物有气力多者,无不健自奋迅,故皆以名云。”《淮南子·原道》:“禽兽硕大,毫毛润泽,羽翼奋也。”高诱注:“奋,壮也。”禽兽长得硕大肥壮,毫毛丰泽光亮,翅翼坚壮有力。