I got the flu
flu: 流感。其实我们去查这个单词的时候就会发现它是流感的意思哦,而且它还强调感染病毒引起的,症状比较严重,持续时间长。
之所以我们理解错也是因为我们可能在记单词的时候误解了。
所以,一般的小感冒不要说错啦,别说成" I got the flu " 啦,不然外国友人会被你吓跑的哦,因为他们理解成了你得了流感了呀!
I got the flu the other day, and I am afraid of infecting you.
我前几天得了流感,我害怕传染给你。
Take cold medicine
其实,想要委婉表达你生病了,也可以表达你在吃感冒药啦。
而感冒药的英语就是:Cold medicine 哦,现在是不是更能理解为什么感冒要用cold 啦!
因此,我们想要表达感冒也可以说" I take cold medicine now",在这里就需要强调一下呢,吃药可不能用 eat ,应该用 take 哦。
I take cold medicine now, so do not get too close to me.
我最近感冒了,所以不要离我太近哦。