英语：bigger
汉语：更大的
注解： 人气脱口秀译者“谷大白话”对iPhone6广告语“bigger than bigger”的翻译，将“bigger”音译为“逼格”，表示“你比你想象的更强大，逼格进一步提升”。“逼格”越高，说明处在“*食物链”的层次越高。
C
闽南语 注解：某个人刚刚加入某个团队，或某个组织刚刚进入某个行业，适应环境、接受新的事物，都是需要一个过程的，处在这个过程阶段的人或组织，就叫菜鸟。
D
粤语 注解：形容一个人很粗心，通常说一个人老是丢三落四，就说他很“大头”或“大头虾”，并不是脑袋很大的意思。因为名词发音可爱，也带有一些宠溺、无奈的意思。
F
上海话 注解：最早出现于微博网友“大咕咕咕鸡”《黄浦江与领导的故事》中，“黄浦江”表示自己“伐开心”，向领导表示要买个包包安抚，领导答应后，危机终于解除。“伐开心”来自上海话，即“不开心”。形容一个人心情不高兴，在别人面前撒娇发嗲，求安慰。
G
