佩恩被交易至公牛队。
这个人根本打不了NBA
2017年2月24日,公牛和雷霆做了一笔5人的大交易:雷霆把佩恩、莫罗和洛韦尔涅送到公牛,换来泰·吉布森、麦克德莫特,公牛还在这笔交易里贴了一个次轮。
不得不感慨雷霆管理层的眼光,一年后回看这笔交易:吉布森在森林狼拿了大合同,雷霆用麦克德莫特和公牛的次轮从尼克斯捣鼓来了安东尼;另一边,莫罗匆忙去了BIG3,洛韦尔涅重返欧洲,而佩恩则还留在队里。
原本,佩恩就是公牛这笔交易的目标人物。甚至他刚到芝加哥时,公牛管理层言之凿凿,“你们要记得,佩恩是我们用吉布森换的,你们回想吉布森当年怎么打出来的,佩恩也可以。”
可一位不愿透露姓名的公牛内部人士,则给出了相反的答案:“球队在第二次训练之后就知道,这个人根本打不了NBA。”以及附带的一句,“总经理就是个球盲。”
今年季后赛对阵湖人,佩恩在进球后怒吼。
不过佩恩不这么觉得,他乐呵呵地对媒体展望未来:“我在雷霆没什么机会,因为我前面的是威少和奥古斯丁,一个是MVP,另一个现在在魔术打首发,说明我是被埋没的,我真觉得自己不错。”
可找上门的并非一飞冲天,而是绵延的伤病。刚从右脚第五跖骨骨折伤病中恢复,本想大展拳脚的他自行加重了训练量,结果就是:在训练营开始的第一天,他的右脚再次骨折。
公牛观察了三年,最终还是放弃了佩恩。
当时乐观的佩恩自嘲道,“我听说NBA的平均球龄是3.2年,而我已经打了3.5年,而且我还有远大前途。”
这份乐天的属性或许来源于家庭,“在我温馨的家庭里,我被保护得很好。”佩恩曾这么形容身边的环境,“他们看到了不公平的评价,但是不让我知道,这是最好的保护。”
2019年1月,公牛选择裁掉佩恩,当经纪人给他打去电话时,佩恩正在睡觉。而收到消息前的他,悠闲到足足在床上躺了一天。
佩恩来到CBA山西队。
成为“CBA弃将”
家庭能带来温暖,却不能找来工作。
无球可打的佩恩,极不情愿地选择了CBA的山西男篮,“那是一个对我来说极为可怕的决定,但我还是做到了。”
他花了一个月时间办理各种护照手续,可一个在温暖家庭下成长的无忧少年,哪懂得异乡漂泊的艰辛。
当他和女友像搬家一样兴冲冲地落地中国香港,山西男篮并没有为他准备接车服务。
于是他和女友只好徒步近1公里到达酒店。当然,身边还要提着6个大行李箱。好不容易到了酒店的佩恩再次崩溃,因为房间甚至塞不下佩恩带来的行李。
其实这很责怪CBA球队服务不周,毕竟那是最近的酒店,而佩恩可能也不会明白,在寸土寸金的香港一间装下6个行李箱的宾馆是多么奢侈。
“我的第一反应是,这不是NBA。”对佩恩来说,这一切都要适应,“我不能把NBA的待遇认为是理所当然。”
佩恩和赵继伟发生冲突。
到达CBA,他并没有第一时间上场,而是在板凳席上坐了一个月。毕竟,山西队向来更愿找超强攻击属性的外援,而富兰克林是一个场均30.1分10.1助攻9.5篮板的“三双怪”,佩恩只是他的“备胎”。
直到富兰克林受伤,佩恩才有机会在2019年底亮相。
对阵辽宁,他拿到19分5篮板7助攻7抢断,但人们大多想到的是他肘翻赵继伟的场景;对阵北控,面对三外援,佩恩26分7篮板8助攻,但同时有4次失误以及多次突破被盖,山西惨负23分。
两场球,大多数人给出的答案是:“这人打不了CBA。”
现在佩恩回忆那段经历笑着说,"我浑身都在抽筋,我已经很久没有打球了,一直都在喝可乐,我还以为我再也打不上球了。"
征战两个客场后,佩恩甚至还来不及在主场亮相,山西便宣布与其解约——原因是佩恩的心又飘回了NBA。据朱芳雨透露,当时山西队曾想挽留,但佩恩拒绝了。
随后,佩恩火急火燎地给经纪人杰森·格鲁松打电话:“我要去打NBA发展联盟。”
这一趟旅程,让他又解锁了一项成就:CBA弃将。