《扭来扭去的蛇》内页 29×44cm 彩铅 2015
Hiiibrand:如何控制好绘本中图和文之间的关系,能分享下您的想法吗?
周尤:松居直先生在《我的图画书论》中以这样的公式说明绘本的文图关系:文 图=有插图的书,文x图=绘本。可见绘本中的文与图是相辅相成、互为补充的关系,是声音和画面一同说故事,1 1大于2的关系。
以这样的关系为前提,再落实到绘本创作中,绘者应当绘制出文字带给自己的体验与感受,还不是描绘文字本身的内容。我认为绘本中的文图既紧密贴合又留有各自的空间,把握好这个空间,在其中以画面所传达出的情绪填补,这就是最理想的文图关系。