有人说放弃这棵树,还有整片森林等着你呢。可是他不知道的是,有一种树它叫榕树,它独木成林,意思是:你是我的整片森林,我走到哪遇见谁,都是你。
Some people say that giving up this tree and the whole forest are waiting for you. But what he didn't know was that there was a kind of tree called banyan tree. It was made of one tree, which means: you are my whole forest. Wherever I go, it's you.
“大家都在路上走着,遇到了就结伴一程,该分手就分手,该重逢就重逢,同路人而已,能不远不近地彼此陪伴过一程,不就已经很好了吗?”可我并不想这样的。
"We are all walking on the road. When we meet each other, we will go together. When we break up, we will break up. When we meet again, we will meet again. It's just like a passer-by. It's good to have a company with each other not far away." But I don't want to.
小孩子容易迷路,大人们容易走散,我们置身茫茫人海,稍不留神,就会从比肩到错过,直到再也不见。
Children are easy to get lost, adults are easy to get separated, we are in the vast sea of people, a little inattention, will be from shoulder to miss, until never see again.
以前年少气盛,最容易将自己炽热如火,喷薄欲出的感情寄托在另一个人身上,恨不得剖开胸膛,让别人立马知道我的感受。现在不会了。谁也承担不起另一个人的感情寄托,这件事我明白得太晚了。灯光熄了,就得退场。
I used to be young and vigorous, and I was most likely to place my passionate feelings on another person. I wish I could open my chest and let others know my feelings immediately. Not now. No one can afford another person's emotional sustenance. I understand this too late. When the light goes out, you have to leave.