Here comes the elephant.
大象过来了。
Wave to it!
冲它招招手!
【At the Monkey Enclosure 在猴山】
Mom: Shall we go see the monkeys now?
妈妈:咱们现在去看猴子吧?
They live in the monkey enclosure
它们在猴山,
英文里不用hill、mountain表示动物园里的山类场地,enclosure表示以露天为主的动物园场地。
and have trees to climb
那儿有树可以爬,
and ropes to swing on!
还有绳子可以荡秋千!
Child: Mommy, I can't see them.
宝宝:妈妈,我看不见它们啊。
Mom: Look up into that tree,
妈妈:往上看那棵树,
there is one up there!
那儿有一只!
Child: I see him!
宝宝:我看见了!
He is so cute!
它太可爱了!
What is he eating?
它在吃什么呢?
Mom: I'm not sure,
妈妈:我也不知道,
but I know they like to eat bananas.
不过我知道它们喜欢吃香蕉。
【At the Lion and Tiger Enclosure 在狮虎山】
Child: Mommy, does the zoo have lions?
宝宝:妈妈,这个动物园有狮子吗?
I want to see a big lion go roar!
我要看怒吼的大狮子。
Mommy: Yes, they do.
妈妈:嗯,有的。
They are in the lion and tiger enclosure.
它们在狮虎山。
Child: Yes, please!
宝宝:嗯,那去吧!
Look, this lion is napping in the den.
看,这只狮子在洞里打盹呢。
Den:动物巢穴,这里亦可用cave。