我只是在日常生活里用英语表达过自己一些很简单的情绪
学生口语作业里反映的情况应该是大众化的吧？
分享如下：
好吧，这次的录音家庭作业是，“你有没有想过在日常生活中用英语表达自己？当你看到和听到周围的一切，你是否试过在脑海中用英语翻译所有的东西？”
实际上，我并没有。
我只是在日常生活里用英语表达过自己一些很简单的情绪。比如，一些愤怒的或震惊的之类的情绪话语。我会说一些英语单词，比如，哦糟糕！什么！
但是，经过Mark老师的提醒和指引，我想我会去尝试在脑海中翻译所有看到和听到的一切的。比如，当我看到一棵树或一辆车，我会在脑海里把它们的名字翻译出来；如果不会，我就马上用手机查询和反复操练。
我也会尝试翻译我喜欢的东西，比如中国功夫。是的，我会尝试翻译中国功夫的。
在心里翻译生活中的日常，将感觉像约会一样，应该会很有趣。
我想，Mark老师的指导思想将会改造我的英语思维，也会让我的英语口语能力提升和变得更流畅。
总而言之，我认为用英语表达自我是一种很好的学习方式。
以上就是我的口语作业。
非常感谢你的聆听和指正。
附：改良后的版本
Okay, this recording homework is, 'Have you ever thought about expressing yourself in English in your daily life? When you see and hear everything around you, have you tried translating everything in English in your mind?'
Actually, I haven't.
I have only expressed some simple emotions in English in my daily life. For example, some emotional words such as anger or shock. I can say some English words, such as' Oh no! '! what!
However, with the reminder and guidance of Teacher Mark, I think I will try to translate everything I see and hear in my mind. For example, when I see a tree or a car, I will translate their names in my mind; If I can't, I will immediately use my phone to search the words and practice them repeatedly.
I will also try to translate things I like, such as Chinese Kung Fu. Yes, I will try to translate Chinese Kung Fu.
Translating daily life in one's mind will feel like a date, which should be very interesting.
I think Mr. Mark's guidance will transform my English thinking and improve my English-speaking ability, making it more fluent.
Overall, I believe that expressing oneself in English is a great way of learning.
The above is my oral homework.
Thank you very much for listening and correcting me.
