积雨辋川庄作翻译及赏析,积雨辋川庄作译文拼音

首页 > 企业招商 > 作者:YD1662023-10-24 19:32:00

积雨辋川庄作翻译及赏析,积雨辋川庄作译文拼音(1)

【你可以说】

人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。

唐.李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》

意思是,既然人生在世不能称心如意,那还不如披头散发登上一叶扁舟,从此逍遥自在。

李白诗永远神采飘逸,但也因了这份狂浪,他的人生往往不如人意。

因为才华,他被大家膜拜仰望,被玄宗皇帝封为御用文人。

相比政治,他也确实更适合做个文人。缺乏敏锐度,常常看不清时事,不经意间就得罪了所有人。

甚至,即便他什么都不说,也会有人觉得他碍眼。

那么,李白最后真的如愿“明朝散发出弄扁舟”了吗?答案是“否”。

纵观李白的一生,他非常想在政治上有所成就,可到临死这个愿望也没能实现。

那些看似潇洒的诗句,也是他在人生无可奈何时的一种自我安慰。

【你可以说】

一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。

花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。

五代.李煜《渔父》

意思是,时而举起酒壶,看着沙洲上的春花,在万顷水面上心满意足地品着美酒,何等潇洒自在。

李煜这首《渔父》虽是观画之作,但其中描绘的意象却真实悠闲。

作为前期的李煜,他完全有能力过这样的生活,甚至再惬意一点也没问题。

那时候,他富贵优游,不缺钱,不缺粮,自然可以且陶陶,乐尽天真。

读这首《渔父》会让人想到桂林,那地方的山水就适合这样的生活。

晨起田园,黄昏江上,一根垂杆,烟波钓叟,自可悠悠余生。

积雨辋川庄作翻译及赏析,积雨辋川庄作译文拼音(2)

【你可以说】

愿随夫子天坛上,闲与仙人扫落花。

唐.李白

又是李白,好像他天生就是来摆烂的。不过话说回来,他是天上的仙人,自是比普通人逍遥。

他说,这人间的事就留在人间吧,我愿陪你一起飞到天上的仙宫去,和仙人一起悠闲地扫落花。

好美好飘逸,很难有人能写出他这样的诗句来,随手一挥,就是世人无法超越的存在。

【你可以说】

山中习静观朝槿,松下清斋折露葵。

唐.王维.《积雨辋川庄作》

意思是,闲来无事,我于山中修身养性,赏着朝槿花晨开晚谢,在松树下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。

王维是我特别喜欢的一个诗人,他的诗清新幽静,读后总能让人很快安静下来。

不仅如此,他又是个地地道道的美男子。才高华美,画得一幅好画,弹得一手好琴,随便往那一坐,就是一道儒雅的风景。

但比起他的帅气,人们更喜欢他笔下的诗句和后期的生活。

他有他的辋川别墅,里面河池林立,曲水流觞,最是弹琴忘我的好地方。

越读他的诗,就越想拥有一个属于自己的院子,植莲养荷,品茶读书,淡看浮生。

多美,仅仅只是想想,就觉得无比惬意。

积雨辋川庄作翻译及赏析,积雨辋川庄作译文拼音(3)

【你可以说】

误落尘网中,一去三十年。

魏晋.陶渊明.《归园田居·其一》

意思是,错误地陷落到仕途罗网,转眼间远离田园已十余年。

个人觉得陶渊明的诗更有乡村气息,读后会生出百般回忆。

在他的诗里,我们可以看到自己逝去的童年,失去的山村岁月。

那时候,生活是如此简单。日出而作,日落而息,里有青山相伴,溪水为邻。河中的鱼儿正欢快飞跃,好像在说:“快来吧,快来吧,我在潺潺流水处等你。”

网友说,越长大越喜欢诗词。如果当初不是急着赶路,语文会是最好的科目。

对于这话,我深表赞同。读诗有一个漫长的过程,越经历越美,也就越怀念。

倘若没有那些逝去的遗憾和经历,只怕今天我们也很难读懂其中意韵。

【你可以说】

一壶酒 一竿身 快活如侬有几人。

五代.李煜《渔父》

我发现“渔父”这个词相当美,古往今来的文人也多用它表达悠闲自在的生活。

如张志和的《渔歌子》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”;

如陆游的《鹊桥仙》:“华灯纵博,雕鞍驰射,谁记当年豪举。酒徒一半取封侯,独去作、江边渔父。”

如李珣的《渔歌子》:“酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱”;

还有纳兰容若的《渔父》:“人淡淡,水蒙蒙。吹入芦花短笛中。”

大概是因为我从山里出来的,小的时候也很喜欢下河洗澡钓鱼,沐浴过大自然的和风细雨,所以才越发怀念诗中那些远去的宁静悠然吧。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.