值得一提的是，之前这位在日本国内大受欢迎的美女，还被传出过曾经暗恋中国女排陪打教练袁灵犀的消息。不过2016年末，她在社交平台上宣布和前日本沙排运动员日高裕次郎结婚，第二年便正式宣布退役，并放弃转型当教练，开始安心过起了家庭主妇的生活。
对此，木村沙织坦言，当她20岁正处于排球职业生涯的快速上升期时，脑子里想的都是排球，“排球胜过婚姻”的想法十分强烈。不过直到27岁时和日高裕次郎开始交往后，她才意识到，自己迎来了从事业到婚姻的转折点，“遇见了那个对的他，感觉很重要。我们真正的接触还是在前辈的一次家庭聚会上，第一次和他交谈时我的表现很自然，但心里在想，‘应该就是这个人吧！’”
当时，木村纱织是日本女排队长，同时还在俱乐部打球，两人聚少离多，属于超远距离恋爱。木村纱织说，训练和比赛之余，她经常会给男友发一个表情包，他都会立刻回复，而且他会想方设法和她见面，“如果对方不能及时回复信息，不能常相见的话，即便我喜欢他，也会觉得这样的恋爱没有意义，会毫不犹豫斩断情丝。幸运的是，他没有给我这样的感觉。我们的恋爱自然而然，水到渠成，彼此对对方的感觉很重要，虽然偶尔也会吵架，但我们不会隐瞒对彼此的意见，这反而加深了感情。”
