感谢邀请
一般情况下，有礼貌的人睡觉之前会说一声晚安，表示晚上好梦，聊天的过程还算顺利开心，但也不排除，有些晚安里有对对方的一种喜欢，晚安这个词在男女之间显得其实有一些暧昧，如果在整个聊天的过程中，氛围都比较好，且在最后结尾女生先发的晚安，正常都是女生对你有好感的，男生心里应该也是能感觉的。总之，这个词彼此之间发的意义其实都能感觉到。。。
其实我觉得吧，晚安就是祝好梦的意思，虽然有WAN AN我爱你爱你的意思，不过这层意思大多数人都知道但也不刻意去说，晚安就是一个祝词，没什么的。朋友、恋人、亲人、同学都可以互道晚安，恋人的话，对方知道你的心意。
据你的问题
我认为男女互道晚安，是普通的意思。并不代表什么，但也许有着微妙的感觉。
