刚开始学习波兰语时,有一个水果和蔬菜的专题。
每一副图片都对应有一张照片,所以外教只教了波兰语读法,没有释义。结果就是,我们在座位下面面面相觑,每一个小小的眼睛里都装满了大大的疑惑,又相视一笑,心领神会 ---(看来下课要缠着老师或者好好百度了)。
其实倒也没有到苹果梨子葡萄橘子橙子樱桃西瓜都不认识的程度。
但是李子和梅子,
你真的分的清吗?
1
2
看了几个分辨李子梅子的帖子,感觉越发混乱了!
让我们来看看重点吧。
首先,
李子(Prunus salicina Lindl.),是蔷薇科李属植物,别名嘉庆子、布霖、李子、玉皇李、山李子。其果实7~8月间成熟,饱满圆润,玲珑剔透,形态美艳,口味甘甜,是人们最喜欢的水果之一。世界各地广泛栽培。李子中含有多种营养成分,有养颜美容、润滑肌肤的作用,李子中抗氧化剂含量高的惊人,堪称是抗衰老、防疾病的“超级水果”。
其次,
梅子(别称青梅),属蔷薇目,是果梅树结的果,但是一般观赏的梅花是另外几种梅。 梅子又名梅、青梅、梅实。梅子是落叶乔木,花红、粉红或白色,盛开于冬春寒冷季节。果实球形,多加工为食品。我们食用的蜜饯就是用梅子制成的。
好啦,现在你应该知道啦。
图1 为李子,而图2 为梅子。
还有哪些呢?
malina
这可不是草莓哦!但似乎可算作树莓一种。也叫覆盆子。
覆盆子的果实是一种聚合果,有红色,金色和黑色,在欧美作为水果,在中国大量分布但少为人知,仅在东北地区有少量栽培,市场上比较少见。覆盆子植物可入药,有多种药物价值,其果实有补肾壮阳的作用。覆盆子油属于不饱和脂肪酸,可促进前列腺分泌荷尔蒙。
覆盆子果实含有相当丰富的维生素A、维生素C、钙、钾、镁等营养元素以及大量纤维。每100克覆盆子,水分占87%,含蛋白质0.9克、纤维4.7克,能提供209.3千焦的热量。覆盆子能有效缓解心绞痛等心血管疾病,但有时会造成轻微的腹泻。覆盆子果实酸甜可口,有“黄金水果”的美誉。树莓含有丰富的水杨酸、酚酸等物质。水杨酸被称为“天然阿斯匹林”,广泛用于镇痛解热,抗血凝,能有效预防血栓。长期食用树莓,能有效地保护心脏,预防高血压、血管壁粥样硬化、心脑血管脆化破裂等心脑血管疾病。
波兰常吃的 ciasto malinowe ,覆盆子味蛋糕,就是用的这种水果。
Rzodkiewka
看着像萝卜但就是不敢认。
水果胡萝卜,肉脆味美、口感清香、营养丰富,素有“小人参”之称。富含糖类、脂肪、挥发油、胡萝卜素、维生素A、维生素B1、维生素B2、花青素、钙、铁等人体所需的营养成分。其各类营养元素的含量远高于普通的胡萝卜。鲜食都是一种超凡脱俗的享受。
一般小红萝卜会作为沙拉中的原料被食用。
jagody
这种蓝莓比我们认识的蓝莓个头大,果肉丰满。
我要给你介绍的是这蓝莓的各种各样的别称:蓝莓,又名笃斯、黑豆树(大兴安岭)、都柿(大小兴安岭、伊春)、甸果、地果、龙果、蛤塘果(吉林)、讷日苏(蒙古族语)、吉厄特、吾格特(鄂伦春语)等。
可见,蓝莓是多么宽泛遍布于全世界。
来公众号 《学习波兰语咩》看更多你不知道的水果。
每天看点波兰语
每天格调高一点点
就来关注微信公众号 ,《学习波兰语,咩》