随着时代的发展,中华文明也在不断地发展,文化魁宝中的语言也是随着社会历史的发展而逐渐变化,古代许多成语和词语在使用中含义也被赋予了截然相反的意思。比较有名有小鸟依人这个成语,除此之外还有很多,一个成语意思发生截然相反的变化,肯定会有一定的来历和出处。
汉子
1、小鸟依人
小鸟依人:
现代意思:是指像小鸟那样依傍着人,形容女孩子娇小可爱的样子。
出自:《旧唐书·长孙无忌传》:“禇遂良学问稍长,性亦坚正,既写忠诚,甚亲附于朕,譬如飞鸟依人,自加怜爱。”
2.悠哉悠哉
古代意思:指“长而深远的思念”。
现代意思:指一个人的生活很惬意,很闲适。
出自:《诗经,关雎》:“悠哉悠哉,辗转反侧”。
3. 勾心斗角,
古代意思:原指宫室建筑结构的交错和精巧。
现代意思:后比喻用尽心机,明争暗斗。
出自:《阿房宫赋》:“各抱地势,钩心斗角。”
4.衣冠禽兽
古代意思:这个成语的原意并非如此。“衣冠”作为权力的象征,历来受到统治阶级的重视,在官服上绣以飞“禽”走“兽”,来显示文武官员的等级。这种等级制度,从明朝就已经开始了。据明、清两史的《舆服志》记载,文官绣禽、武官绣兽,而且等级森严,不得逾越。
现代意思:常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表,行为却如同禽兽。
出自:明·凌濛初《二刻拍案惊奇》:“不但衣冠中禽兽;乃禽兽中豺狼也。”
清代官员
5.人尽可夫
古代意思:一个女子,是人人皆可以为其丈夫的,至于父亲,为天然骨血关系,只有一人,不能与夫相比。
现代意思:现在为贬义,形容生活作风不检点的女子,可以和所有的男人上床,当自己的丈夫看待。
出自:《左传·桓公十五年》其母曰:“人尽夫也,父一而已,胡可比也?”
6.眉来眼去
古代意思:形容观赏景色。
现代意思:现在为贬义,意思是形容用眉眼传情。
出自:宋·辛弃疾《满江红·赣州席上呈太守陈季陵侍郎》:“落日苍茫,风才定,片帆无力。还记得眉来眼去,水光山色。”
7.闭门造车
古代意思:原指按同一规格,关起门来造车。用起来也很合辙。
现代意思: 反其意而用之,比喻自作主张,不合实际。
出自:宋·朱熹《中庸或问》卷三:“古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同。”
8. 掌上明珠
古代意思:拿在手掌里的珠子。
现代意思:原比喻极钟爱的人,后多用来专指父母特别疼爱的女儿。
出自:晋·傅玄《短歌行》:“昔君视我;如掌中明珠;何意一朝;弃我沟渠。”
掌上明珠