Gulzar、Javed Akhtar和A.R.Rehman
有一次采访,米叔提到自己最喜欢的歌手是电影伴唱天后拉塔·曼吉茜卡(Lata Mangeshkar),然后他就把自己的偶像,印度传奇的夜莺,以“二次元”的方式呈现在影片中。
尹希娅背后的画像是Lata Mangeshkar
于是乎,你可以发现,尹希娅和库马尔对话的这一幕构图非常有意思。
女孩的背后,是印度史上最具神话色彩的歌唱大拿拉塔·曼吉茜卡,没有受过专业训练的拉塔天生拥有一把好嗓子,在音乐上天赋异禀,截止2004年,拉塔唱过的歌超过了5万首,她在印度乃至世界的音乐史上奠定的丰碑恐怕至今无人企及。
而库马尔的背后也是三个赫赫有名的音乐天王,电影用这种方式,隐喻了大师精神的继承者们——尹希娅和库马尔。
出现在YouTube视频上的,是印度歌手Dhanush,尹希娅从他的音乐里面获得力量,在思考中深受鼓舞,决心要录制自己的视频传到网上,从而改变了自己的人生轨迹。
Dhanush2011年唱的这首 Why this Kolaveri di(电影《3》的插曲),红遍大江南北,一跃成为YouTube当年点击量最高的歌曲,甚至成为了中国的神曲。
一群戏精的亲友团
影片开头,尹希娅和同学们一起参加秋游,女孩年轻而充满活力的歌声响彻了整节车厢,坐在尹希娅对面的女孩(左数第一个),是她现实中的妹妹,亲的。