每过几年，我就会到月亮阴影所在的地方，去感受宇宙恩赐的几分钟时间，去与他人分享经历：和澳大利亚的朋友，和德国的整座城市。1999年，在慕尼黑，我和占满了街道和屋顶的成百上千人一起，当日冕出现时，一同欢呼。随着时间流逝，我又变了：日食传道者。我把它视为我的职业，去传递若干年前我接收到的建议。所以我想和你们说：在你们死之前，你们欠自己一次日全食的体验。这是对“敬畏”的终极体验。
现在，“awesome”这个词已经被滥用了，它失去了原本的含义。真正的敬畏 (awe)，在面临伟大事物时感受到的惊奇和渺小，在我们生活中很少见。但是当你感受它时，很强烈。敬畏消除了自我。它让我们感到了彼此间的联系。事实上，它鼓励了同理心和慷慨。没有比日全食更令人敬畏的事情了。不幸的是，很少有美国人见过日全食，因为距离上一次在美国大陆发生的日全食已经有38年，距离上一次跨越美国的日全食已经过去了99年。但是这会有所改变。在接下来的35年，将会有5次日全食造访美国大陆，其中3次会异常壮观。
2024年4月8日，月球阴影将从德克萨斯州北移至缅因州。2045年8月12日，这条日食带将贯穿加州到佛罗里达州。我想说：要是我们把这些天作为节假日会怎么样？要是我们——（笑声）（掌声）要是我们站在一起，尽可能多的人站在月球阴影所及之处会怎么样？也许，这令人敬畏的共同经历，会帮助消除我们之间的隔阂，让我们对待彼此时多一些人性的关怀。
我承认，有些人认为我的传道有些过头了；我的狂热有些不正常。为什么要关注那么短暂的东西？为什么环游世界——穿过国境线，只为了——只为了持续三分钟的东西？就像我刚才说的：我不是个有独特精神追求的人。我不相信上帝。我倒是希望我相信。但是当我想到自己的死亡的时候——而我确实经常想到这件事——当我想到每一个我失去的人的时候，特别是我的母亲，抚慰我的就是在阿鲁巴的那个敬畏时刻。我想象自己在海滩上，仰望着天空，我当时感受依然记忆犹新。我的存在可能是短暂的，但是那无所谓，因为，我的天哪，看看我存在于一个多么令人敬畏的空间。
所以这是我获得的经验，而且它可以被运用到所有生命：经历的长短并不能衡量它所带来的影响。一个周末，一段对话——甚至只是一个凝视——就可以改变一切。珍惜与他人、与自然世界产生深刻联系的瞬间，并适当重视它们。是的，我追逐日食。你也许会追逐其他东西。但是这不只关乎174秒，这关乎它们会如何改变不远的将来。
参考资料
1.Wikipedia百科全书
2.天文学名词
3. Lipeng Chen- Yolanda Zhang-astron
如有相关内容侵权，请于三十日以内联系作者删除
转载还请取得授权，并注意保持完整性和注明出处
