暴雨、倾盆大雨
暴雨、倾盆大雨的英文表达
可以用下面几种:
01
torrential rain
暴雨,瓢泼大雨
torrential [təˈrenʃl]
例:
Guangzhou was hit by torrential rain last night.
广州昨晚下起了暴雨。
02
downpour [ˈdaʊnpɔː(r)]
暴雨,倾盆大雨
例:
I got caught in a downpour, and now I'm soaking wet.
我赶上了一场暴雨,现在浑身都湿透了。
03
It's pouring.
和downpour相似
例:
Lookout the window!It's pouring outside.
快看窗外,简直是倾盆大雨。
04
rain cats and dogs
俚语,现在外国人很少用了
例:
It's raining cats and dogs out there.
外面下起了大雨。