vlog中文翻译,vlog英文加中文

首页 > 生活 > 作者:YD1662024-06-05 21:27:34

每周一,等待博主“皮诺曹儿”更新Vlog已经成了王筝的“固定节目”。

临近中午,“更新了,更新了!”王筝兴奋地把手机递给一旁的同事,就像是分享一位共同好友的动态。

从2018年年初看“皮诺曹儿”的视频到今天,王筝通过Vlog“认识”了她的家人和朋友,知道了她爱吃的食物,透过手机屏幕陪着她周游世界,也因为她的推荐买过一些化妆品……

“我们从没见过,但就像是非常熟悉的人,我看过她在视频里素颜工作的样子,也看过她参加品牌活动的精致装扮,好像我参与了她的生活,这种感觉挺奇妙的……”像王筝这样因为观看Vlog而对陌生人产生依赖的并非个例,而这种“依赖”也渐渐成了一些人赚钱的门道。

去表演化、日常碎片、鲜明个性

Vlog开始成为95后记录生活的主流方式

Vlog是英语合成词,来自Video Blog(视频博客),翻译成中文是“视频日志”,不同于Blog(博客)的文字记录形式,Vlog是人们通过记录和剪辑自己日常生活而产生的一种短视频类型。

几年前起源于国外视频网站Youtube的Vlog,在国内以肉眼可见的速度走红了,如今已成为95后一代人记录生活的主流方式之一。《第一财经周刊》还将“Vlog”列入“2018年与我们的生活方式变化有关的6个关键词”。

“我买了3800元的相机,配了几个脚架,加起来大概500元,稳定器也是少不了的,差不多1200元。”住在杭州的鹿鹿就是受到喜爱的博主影响,也学着用Vlog记录自己的生活。

和拍摄广告片、纪录片动辄上万的专业设备相比,拍摄Vlog的设备显然平价不少,但和只需一台手机即可录制的“抖音”类视频相比,“还是得下点血本”。比如鹿鹿,前期投入了约5500元。

除了设备上的差异,Vlog和一般视频拍摄的不同还在于人员构成,用微博Vlog博主“你好_竹子”的话来说,“你一个人就是剧组的全部,既是导演又是编剧又是演员”。

揣个相机随时记录自己的生活是这些博主们的常态,内容覆盖洗衣做饭、运动旅行、护肤分享……一支由生活碎片组成的Vlog长度一般在1—10分钟之间,没有刻意的故事设计,博主们凭借去表演化的真实日常和鲜明的个性吸引粉丝。

平台分成 广告植入

拥有流量的Vlog博主内容变现有门路

为什么会有人喜欢看陌生人录制自己的生活?

“我一个人住在杭州,下班回家就点开Vlog,一个接一个地看。”章曦去年刚毕业,她从大学便开始留意Vlog,“有些视频就是流水账,记录一天或者一周的生活,但也能在看视频的过程中‘种草’一些生活方式,挖掘到一些好的生活态度。”

“想看别人是如何生活的”是章曦接触Vlog的初衷,也可以理解为我们常说的“窥视欲”,但不久章曦便发现,视频创作者和她之间因分享生活而产生了情感连接,她再也“戒”不掉Vlog了。

不仅观众“戒”不掉,拍摄Vlog的博主们似乎也很容易“上瘾”。

去年夏天,“你好_竹子”尝试连续31天拍摄Vlog,“感谢和我一起走过31天的朋友,拍摄Vlog真的很累,但能和你们分享让我收获快乐,以后我也会定期为大家推送Vlog。”这些视频为她集聚了大量人气,目前她在微博拥有212万粉丝,要知道,在拍摄Vlog之前,她的粉丝量仅5万。

拥有流量的视频博主可以实现流量变现,目前国内的变现渠道主要通过平台分成和广告植入。

Vlog的发源地Youtube是按照一个浏览量(用户观看时长达30秒)5美元的价格支付给博主,“我们和Youtube不一样,分成肯定没那么多,但如果用户对某支Vlog有充电或投币行为,85%是属于博主的。”国内自媒体平台哔哩哔哩(Bilibili)的工作人员透露。据悉,哔哩哔哩(Bilibili)主要和博主采用资源置换的合作方式,独家且内容精良的Vlog将获得更好的推送位置,让更多人观看到,从而起到增粉固粉的作用。

常驻哔哩哔哩(Bilibili)、拥有5.6万粉丝的博主“Will TV”的后台数据就显示,2018年他在哔哩哔哩(Bilibili)获得的Vlog收入为2134.24元,“平台分成不多,一个视频点击量超过1000,平台才会开始计算收益,博主们主要还是要靠广告主投放。”

哪里有流量,哪里就会有广告主。手机品牌OPPO、化妆品牌娇兰和奢侈品牌的广告商们都注意到了那些高转化率高粉丝黏度的博主,要求他们把产品融入Vlog中,“现在广告主也都变聪明了,他们会让博主们进行‘软植入’,博主只需要在视频中有一些露出,一个单子就算完成了。”业内人士透露,至于广告主支付的费用,还是按照粉丝量计算。

平均每人每天花30分钟观看短视频

用户原创短片或将迎来爆炸性增长

拥有百万粉丝的博主,只需拍摄剪辑琐碎日常就能获取可观收入,似乎是件“躺着就能赚钱”的事,“怎么可能!你的身体或许可以躺着,但是你的大脑需要不停运转!”已经完成从个人表达到商业化的转换,博主竹子认为这件事远非人们想象的轻松,想要长久对粉丝产生吸引力,对内容、发布频次和个人魅力都是巨大的挑战。

对于粉丝量不大、目前仍处于起步阶段的博主们来说,热情、分享精神与坚持更为重要。“我想着就是做精内容,提高拍摄和剪辑手法,最重要的是找准定位,”鹿鹿通过翻看往期点击率发现,她的粉丝更偏爱她的美妆类视频分享,“我之后会多做这美妆分享类Vlog。”鹿鹿并非全职博主,她只能利用周末和下班时间制作Vlog,尽管还未收到来自平台的分成和广告商的邀约,但鹿鹿的创作热情丝毫没有受到影响。对于未来是否能够把视频内容变现,鹿鹿表示“可以的话更好,不能也没关系,就当是留作纪念”。

市场研究公司eMarketer 的数据显示,2018年中国成年人平均每天花2小时39分钟在移动设备上,观看各类短视频的时间超过30分钟,预计2020年中国成年人的每日数字活动有三分之一是看视频,用户原创的短片将迎来爆炸性增长。

“2019年会是国内Vlog发展非常好的一年,会有更多人了解Vlog这样的视频创作形式,拿起自己的相机分享生活和经验。”随着BAT宣布投入短视频内容,博主“WillTV”对Vlog市场充满信心。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.