接着我们的《说文解字》课程,本课讲“肉”部的三个汉字,分别是:“膘、[上帥下肉]、膫”。这三个字,只有“膘”在现代汉语为次常用字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语次常用字表》中,我们每到秋天会说“贴秋膘”,就是这个“膘”字。
1、膘。读音有两个:
(一)piǎo。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“膘,牛脅后髀前合革肉也。从肉,㶾声。”形声字。本义是牛肋后,大腿前皮肉相合的地方,也就是牲畜小腹两边的肉。
(牛膘的位置)
段玉裁《说文解字注》:“合革肉者,他处革与肉可分剥,独此处不可分剥也。《七发》所谓‘犓牛之腴’。毛传云:‘射左膘。’《三苍》云:‘膘,小腹两边肉也。’”
《诗·小雅·车攻》:“大庖不盈”句,毛传:“一曰乾豆,一曰宾客,三曰充君之庖。故自左膘而射之,达于右腢,为上*。”对于猎获的动物,一等的拿来供宗庙祭祀的乾豆使用;二等的拿来招待宾客:三等的做君王的食物。如果射*的时候,从左边小腹射穿右肩(射中心脏)而死的为第一等(即所谓的“上*”,不损坏猎物的皮革,又保证了样貌的完整性)。
(二)biāo。读音出自《集韵》用法有二:
(1)膘[月臯]。同“[月猋][月臯]”。《集韵·宵韵》:“[月猋],[月猋][月臯],肿欲溃。或从票。”
(2)肥肉。这个用法在现代汉语最为常用。多指牲畜,有时也指人。如:膘满肉肥;猪上膘。所谓的上膘,就是长了肥肉。
(猪上膘了)
马致远《耍孩儿·借马》:“近来时买得马蒲枪骑,气命儿般看承爱惜,逐宵上草料数十番,喂饲得膘息胖肥。
每到秋天,我们经常会听到”贴秋膘“这个词,这是沿袭古时候的风俗,由于夏天天气炎热的原因,人们通常会“苦夏”(因炎热而吃不好,也睡不好,导致身形消瘦),而到了秋天,气候凉爽,于是人们会肥夏天损失的肥肉补回来,就叫“贴秋膘”。不过,到了现代,出于健康考虑,“贴秋膘”还是要谨慎,毕竟“膘”这个东西,“贴”上去容易,“揭”下来难。
(贴秋膘)
膘的小篆写法如图: